CAJ | 학술논문

目的：探讨扶正化瘀肝糖综合治疗对乙型肝炎后肝硬化合并糖代谢异常的临床效果。方法：选择我院2011年6月～2013年8月收治的乙型肝炎后肝硬化合并糖代谢异常患者100例，随机分为对照组50例，治疗组50例，对照组行中西医常规治疗，观察采取扶正化瘀肝糖综合治疗方法，对两组患者治疗后效果进行对比分析。结果：观察组治疗有效率为90%，对照组治疗有效率为70%，差异显著（P＜0.05）。结论：采取扶正化瘀肝糖综合治疗对乙型肝炎后肝硬化合并糖代谢异常患者进行治疗，其效果显著，改善糖代谢异常症状，减轻患者痛苦。
목적：탐토부정화어간당종합치료대을형간염후간경화합병당대사이상적림상효과。방법：선택아원2011년6월～2013년8월수치적을형간염후간경화합병당대사이상환자100례，수궤분위대조조50례，치료조50례，대조조행중서의상규치료，관찰채취부정화어간당종합치료방법，대량조환자치료후효과진행대비분석。결과：관찰조치료유효솔위90%，대조조치료유효솔위70%，차이현저（P＜0.05）。결론：채취부정화어간당종합치료대을형간염후간경화합병당대사이상환자진행치료，기효과현저，개선당대사이상증상，감경환자통고。
To investigate the efficacy of Fuzheng Huayu glycogen comprehensive in the treatment of hepatitis B liver cirrhosis complicated with abnormal glucose metabolism. Methods:One hundred patients of hepatitis B cirrhosis with abnormal glucose metabolism in our hospital from June 2011 to August 2013 were selected and randomly divided into a control group of 50 patients and a treatment group of 50 patients. Patients in the control group were treated with Chinese and Western medicine conventional treatment, while patients in the observation group were treated with Fuzheng Huayu glycogen comprehensive treatment. The efficacy of both groups after treatment were analyzed and compared.Results: The effective rate of the observation was 90%, while that of the control group was 70%, and the difference was significant (P<0.05).Conclusion: Fuzheng Huayu glycogen comprehensive treatment has an obvious effect on hepatitis B liver cirrhosis complicated with abnormal glucose metabolism which can improve the symptoms of abnormal glucose metabolism and relieve the suffering of patients.