CAJ | 학술논문

目的：探讨中医情志护理在提高甲状腺患者术中安全性中的作用。方法：选取2012年5月～2014年5月我院收治的100例甲状腺结节患者，依据随机数字表法将这些患者分为两组，即观察组（50例）和对照组（50例）。给予对照组患者常规护理，给予观察组患者常规护理基础上的中医情志护理。结果：两组患者t1时的SAS评分之间的差异不显著（P＞0.05），t2、t3时观察组患者的SAS评分均明显比对照组低（P＜0.05）；两组患者t1时的血压和心率之间的差异不显著（P＞0.05），t2、t3时观察组患者的心率、收缩压、舒张压均明显比对照组低（P＜0.05）。结论：中医情志护理能够有效提高甲状腺患者术中安全性。
목적：탐토중의정지호리재제고갑상선환자술중안전성중적작용。방법：선취2012년5월～2014년5월아원수치적100례갑상선결절환자，의거수궤수자표법장저사환자분위량조，즉관찰조（50례）화대조조（50례）。급여대조조환자상규호리，급여관찰조환자상규호리기출상적중의정지호리。결과：량조환자t1시적SAS평분지간적차이불현저（P＞0.05），t2、t3시관찰조환자적SAS평분균명현비대조조저（P＜0.05）；량조환자t1시적혈압화심솔지간적차이불현저（P＞0.05），t2、t3시관찰조환자적심솔、수축압、서장압균명현비대조조저（P＜0.05）。결론：중의정지호리능구유효제고갑상선환자술중안전성。
Objective To explore the effect of TCM mental nursing in improving the safety of operation in patients with thyroid. Methods:100 cases of thyroid nodules from May2012 to May2014 in our hospital were randomly dividedinto two groups:the observation group (50 cases) andthecontrol group (50 cases).Patients in the control groupwere treated with theroutine nursing, while patients in the observationgroup were treated withTCM mental nursing on the basis of routine nursing. Results:No significant difference between two groups of patients witht1 SAS score (P>0.05), SAS scores of the observation group at t2,t3. were significantly lower than those of the control group (P<0.05); the differenceof theblood pressure and heart ratebetween the two groups of patientsatt1 were not significant (P>0.05),theheart rate, systolic pressure, diastolic pressure ofthe observation group at t2,t3were significantly lower thanthosethe control group (P<0.05). Conclusion: TCM mental nursing can effectively improve the safety of thyroid patients.