中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2014年
22期
15-17
,共3页
黄可%谢淑华%安宁%黄柳涛%王燕劲%潘庆军%刘华锋%刘伟敬
黃可%謝淑華%安寧%黃柳濤%王燕勁%潘慶軍%劉華鋒%劉偉敬
황가%사숙화%안저%황류도%왕연경%반경군%류화봉%류위경
冬虫夏草%糖尿病肾病%氧化应激%Klotho
鼕蟲夏草%糖尿病腎病%氧化應激%Klotho
동충하초%당뇨병신병%양화응격%Klotho
Cordyceps%Diabetic nephropathy%Oxidative stress%Klotho
目的:观察冬虫夏草对糖尿病(DM)大鼠肾小管损伤的影响,基于抗氧化及抗衰老探讨冬虫夏草延缓糖尿病肾病进展的作用机制。方法:链脲佐菌素(STZ)诱导糖尿病肾病(DN)大鼠模型,与非DN大鼠一起随机分为四组:对照组、冬虫夏草组、DN组、DN+冬虫夏草组。饲养24周后检测肾脏GPx、SOD、MDA、ROS及Klotho mRNA蛋白表达水平,并检测血肌酐(Scr)、尿素氮(BUN)、24 h尿白蛋白、尿白蛋白肌酐比(UACR)、肌酐清除率(Ccr)。结果:DN组大鼠肾功能明显降低,肾脏氧化应激水平增加,肾小管Klotho mRNA及蛋白表达下降。经冬虫夏草治疗后肾功能明显改善;ROS和MDA水平降低,SOD及GPx水平增加;肾小管Klotho表达上调。结论:冬虫夏草可延缓DN进展,其机制可能与其在肾小管间质发挥的抗氧化及抗衰老作用有关。
目的:觀察鼕蟲夏草對糖尿病(DM)大鼠腎小管損傷的影響,基于抗氧化及抗衰老探討鼕蟲夏草延緩糖尿病腎病進展的作用機製。方法:鏈脲佐菌素(STZ)誘導糖尿病腎病(DN)大鼠模型,與非DN大鼠一起隨機分為四組:對照組、鼕蟲夏草組、DN組、DN+鼕蟲夏草組。飼養24週後檢測腎髒GPx、SOD、MDA、ROS及Klotho mRNA蛋白錶達水平,併檢測血肌酐(Scr)、尿素氮(BUN)、24 h尿白蛋白、尿白蛋白肌酐比(UACR)、肌酐清除率(Ccr)。結果:DN組大鼠腎功能明顯降低,腎髒氧化應激水平增加,腎小管Klotho mRNA及蛋白錶達下降。經鼕蟲夏草治療後腎功能明顯改善;ROS和MDA水平降低,SOD及GPx水平增加;腎小管Klotho錶達上調。結論:鼕蟲夏草可延緩DN進展,其機製可能與其在腎小管間質髮揮的抗氧化及抗衰老作用有關。
목적:관찰동충하초대당뇨병(DM)대서신소관손상적영향,기우항양화급항쇠로탐토동충하초연완당뇨병신병진전적작용궤제。방법:련뇨좌균소(STZ)유도당뇨병신병(DN)대서모형,여비DN대서일기수궤분위사조:대조조、동충하초조、DN조、DN+동충하초조。사양24주후검측신장GPx、SOD、MDA、ROS급Klotho mRNA단백표체수평,병검측혈기항(Scr)、뇨소담(BUN)、24 h뇨백단백、뇨백단백기항비(UACR)、기항청제솔(Ccr)。결과:DN조대서신공능명현강저,신장양화응격수평증가,신소관Klotho mRNA급단백표체하강。경동충하초치료후신공능명현개선;ROS화MDA수평강저,SOD급GPx수평증가;신소관Klotho표체상조。결론:동충하초가연완DN진전,기궤제가능여기재신소관간질발휘적항양화급항쇠로작용유관。
To observe the effect of cordyceps on tubular injury in diabetic rats,and explore whether the reno-protective action has a close relationship with anti-oxidation and anti-aging.Method:The rats were induced into diabetes mellitus(DN)by intraperitoneal injection of streptozotocin(STZ).They were randomly divided into four groups:the namely control group,the cordyceps group,the DN group,the DN+cordyceps group.At the 24th weeks,the protein expression of Klotho mRNA level in tubule and levels of GPx,SOD,MDA,ROS in renal cortex were studied.Scr, BUN,urinary albumin,UACR and Ccr were also investigated.Result:Compared with the control group,renal function was decreased obviously in DN group.The Klotho protein and mRNA levels were also decreased,but renal oxidative stress was increased.However,cordyceps treatment could significantly improve the renal function,increase the SOD and GPx levels,the protein and mRNA expression of Klotho,but lower the MDA and ROS levels.Conclusion:Cordyceps sinensis can delay the progress of DN,its mechanism may be associated with renal tubular interstitial play a role of the antioxidant and anti-aging.