CAJ | 학술논문

大学英语四级考试试卷调整的重要内容之一是将单句汉译英调整为内容涉及“中国历史、文化、经济、社会发展”的段落汉译英。2014年6月的四级考试引发了笔者的思考院我们仅仅为了学生过四级而备考式的教英语吗？本文认为，大学英语教学应该以四级改革为导向，改进课堂教学，以提高学生文化素养，适应我国社会发展和国际交流的需要。
대학영어사급고시시권조정적중요내용지일시장단구한역영조정위내용섭급“중국역사、문화、경제、사회발전”적단락한역영。2014년6월적사급고시인발료필자적사고원아문부부위료학생과사급이비고식적교영어마？본문인위，대학영어교학응해이사급개혁위도향，개진과당교학，이제고학생문화소양，괄응아국사회발전화국제교류적수요。
The change from sentence translation to paragraph translation of “Chinese history,culture,economy and social development”is an important part in CET4 structure and item adjustment. A question is raised after the CET-4 in 2014, July: Is passing CET-4 the ultimate purpose of college English teaching? The paper points out that the purpose of college English teaching should be improve students' cultural quality to adapt the development of China's society and the need of international communication. It is proposed that the English class teaching should be promoted under the guidance of the change of CET-4.