世界最新医学信息文摘（连续型电子期刊）
世界最新醫學信息文摘（連續型電子期刊）
세계최신의학신식문적（련속형전자기간）
World Latest Medicine Information
2014年
24期
5-5,7
,共2页
翼状胬肉%围手术期%中西医结合%治疗
翼狀胬肉%圍手術期%中西醫結閤%治療
익상노육%위수술기%중서의결합%치료
pterygium%perioperative%integrative medicine%treatment
目的：探讨翼状胬肉围手术期的中西医结合治疗效果。方法选取2012年4月至2014年3月我院收治的翼状胬肉64例（80眼）进行分析，按照治疗方法分成观察组和对照组各32例（40眼），观察组采用中西医结合治疗，对照组仅采用西医治疗，观察两组临床疗效、治疗前后裸眼视力。结果观察组痊愈率明显高于对照组（P＜0.05），复发率明显低于对照组（P＜0.05）；两组治疗后裸眼视力均有明显提高（P＜0.05），且观察组提高水平明显优于对照组（P＜0.05）。结论翼状胬肉采用中西医结合治疗能够有效提高患者的治愈率，提高裸眼视力，降低复发率，安全有效。
目的：探討翼狀胬肉圍手術期的中西醫結閤治療效果。方法選取2012年4月至2014年3月我院收治的翼狀胬肉64例（80眼）進行分析，按照治療方法分成觀察組和對照組各32例（40眼），觀察組採用中西醫結閤治療，對照組僅採用西醫治療，觀察兩組臨床療效、治療前後裸眼視力。結果觀察組痊愈率明顯高于對照組（P＜0.05），複髮率明顯低于對照組（P＜0.05）；兩組治療後裸眼視力均有明顯提高（P＜0.05），且觀察組提高水平明顯優于對照組（P＜0.05）。結論翼狀胬肉採用中西醫結閤治療能夠有效提高患者的治愈率，提高裸眼視力，降低複髮率，安全有效。
목적：탐토익상노육위수술기적중서의결합치료효과。방법선취2012년4월지2014년3월아원수치적익상노육64례（80안）진행분석，안조치료방법분성관찰조화대조조각32례（40안），관찰조채용중서의결합치료，대조조부채용서의치료，관찰량조림상료효、치료전후라안시력。결과관찰조전유솔명현고우대조조（P＜0.05），복발솔명현저우대조조（P＜0.05）；량조치료후라안시력균유명현제고（P＜0.05），차관찰조제고수평명현우우대조조（P＜0.05）。결론익상노육채용중서의결합치료능구유효제고환자적치유솔，제고라안시력，강저복발솔，안전유효。
Objective To investigate the effect of treatment of perioperative pterygium with traditional Chinese combined with western medicine.Methods 64 cases with pterygium (80 eyes) were selected from April 2012 to March 2014 in our hospital and their data were analyzed. They were divided into observation group and control group each group of 32 cases (40 eyes) according to the method of treatment. Patients in the observation group were treated with traditional Chinese medicine combined with western medicine, while patients in the control group treated with western medicine alone. The clinical effi cacy and naked vision before and after treatment were observed.Results The cure rate was signifi cantly higher (P <0.05) and the recurrence rate in observation group were signifi cantly lower than that in the control group (P <0.05), the naked visions after treatment were signifi cantly enhanced in two groups (P <0.05), while the enhanced degree of naked visions in the observation group were improved significantly better than that in the control group (P <0.05).Conclusion Combination therapy on pterygium can improve the cure rate of patients, enhance naked visions and reduce the recurrence rate. Also it is safe and effective.
