中国药业
中國藥業
중국약업
CHINA PHARMACEUTICALS
2014年
14期
114-115
,共2页
刘振杰%钱文茹%钱满芹
劉振傑%錢文茹%錢滿芹
류진걸%전문여%전만근
云南白药气雾剂%经外周置入中心静脉导管%机械性静脉炎
雲南白藥氣霧劑%經外週置入中心靜脈導管%機械性靜脈炎
운남백약기무제%경외주치입중심정맥도관%궤계성정맥염
目的：探讨云南白药气雾剂对经外周置入中心静脉导管（PICC）置管后机械性静脉炎的预防和治疗效果。方法将采用 PICC 置管的68例患者随机分为试验组和对照组，对照组患者 PICC 置管后给予常规维护，试验组在常规维护的基础上，于距离穿刺点上方2 cm 沿静脉走形喷洒云南白药气雾剂，范围8 cm ×8 cm。观察两组患者静脉炎的发生情况，发生机械性静脉炎后两组均使用云南白药气雾剂治疗并观察疗效。结果试验组与对照组机械性静脉炎发生率分别为2.94%和17.65%，差异具有显著性（ P ﹤0.05）；发生机械性静脉炎后云南白药气雾剂治疗的显效率为14.29%，治愈率为85.71%。结论云南白药气雾剂可有效预防和治疗 PICC 置管后机械性静脉炎的发生。
目的：探討雲南白藥氣霧劑對經外週置入中心靜脈導管（PICC）置管後機械性靜脈炎的預防和治療效果。方法將採用 PICC 置管的68例患者隨機分為試驗組和對照組，對照組患者 PICC 置管後給予常規維護，試驗組在常規維護的基礎上，于距離穿刺點上方2 cm 沿靜脈走形噴灑雲南白藥氣霧劑，範圍8 cm ×8 cm。觀察兩組患者靜脈炎的髮生情況，髮生機械性靜脈炎後兩組均使用雲南白藥氣霧劑治療併觀察療效。結果試驗組與對照組機械性靜脈炎髮生率分彆為2.94%和17.65%，差異具有顯著性（ P ﹤0.05）；髮生機械性靜脈炎後雲南白藥氣霧劑治療的顯效率為14.29%，治愈率為85.71%。結論雲南白藥氣霧劑可有效預防和治療 PICC 置管後機械性靜脈炎的髮生。
목적：탐토운남백약기무제대경외주치입중심정맥도관（PICC）치관후궤계성정맥염적예방화치료효과。방법장채용 PICC 치관적68례환자수궤분위시험조화대조조，대조조환자 PICC 치관후급여상규유호，시험조재상규유호적기출상，우거리천자점상방2 cm 연정맥주형분쇄운남백약기무제，범위8 cm ×8 cm。관찰량조환자정맥염적발생정황，발생궤계성정맥염후량조균사용운남백약기무제치료병관찰료효。결과시험조여대조조궤계성정맥염발생솔분별위2.94%화17.65%，차이구유현저성（ P ﹤0.05）；발생궤계성정맥염후운남백약기무제치료적현효솔위14.29%，치유솔위85.71%。결론운남백약기무제가유효예방화치료 PICC 치관후궤계성정맥염적발생。
