CAJ | 학술논문

目的：观察自拟通瘀汤治疗脑出血恢复期患者神经功能缺损的疗效。方法选取2011年3月至2013年3月收治的80例脑出血恢复期患者，按照随机数字表法随机分为观察组与对照组，各40例。两组均根据病情需要使用脱水剂、神经保护剂、控制血压、营养支持及防治并发症（肺部感染、泌尿系感染、褥疮、消化道出血等）等对症支持治疗，并进行针灸、推拿、功能训练等康复治疗。观察组在对照组治疗基础上加口服通瘀汤（医院自拟，由川芎、当归、丹参、白花蛇、元胡、白芷、羌活、细辛、黄芪、石斛等组方），每日1剂，水煎服，每次150 mL，每日3次。治疗4周为1个疗程，比较两组患者的临床疗效。结果观察组总有效率明显高于对照组（χ2=10.257， P ﹤0.01）；观察组肢体肌力恢复2级以上时间、语言恢复时间及下地行走时间均较对照组明显缩短（ P ﹤0.01）；两组患者治疗期间均未见明显不良反应，肝肾功能、血液及心电图复查均正常。结论自拟通瘀汤治疗脑出血恢复期患者，可提高神经功能恢复效果、改善患者预后，值得推广。
목적：관찰자의통어탕치료뇌출혈회복기환자신경공능결손적료효。방법선취2011년3월지2013년3월수치적80례뇌출혈회복기환자，안조수궤수자표법수궤분위관찰조여대조조，각40례。량조균근거병정수요사용탈수제、신경보호제、공제혈압、영양지지급방치병발증（폐부감염、비뇨계감염、욕창、소화도출혈등）등대증지지치료，병진행침구、추나、공능훈련등강복치료。관찰조재대조조치료기출상가구복통어탕（의원자의，유천궁、당귀、단삼、백화사、원호、백지、강활、세신、황기、석곡등조방），매일1제，수전복，매차150 mL，매일3차。치료4주위1개료정，비교량조환자적림상료효。결과관찰조총유효솔명현고우대조조（χ2=10.257， P ﹤0.01）；관찰조지체기력회복2급이상시간、어언회복시간급하지행주시간균교대조조명현축단（ P ﹤0.01）；량조환자치료기간균미견명현불량반응，간신공능、혈액급심전도복사균정상。결론자의통어탕치료뇌출혈회복기환자，가제고신경공능회복효과、개선환자예후，치득추엄。