CAJ | 학술논문

目的：探讨中药配伍治疗孕期病毒性肝炎的疗效和安全性。方法选择孕期病毒性肝炎患者37例，给予抗病毒中草药蚤休和保胎中草药白术、杜仲、川续断及健脾益气，利湿化浊草药陈皮、茯苓、党参、五味子治疗。观察治疗前后临床表现、肝功能、病毒性肝炎血清标志物、药品不良反应、孕妇、胎儿（新生儿）孕围期监测指标。结果治疗12个月后，临床表现及症状消失，肝功能丙氨酸氨基转移酶（ALT）、天门冬酸氨基转移酶（AST）、总胆红素（TBIL）恢复正常，甲型肝炎病毒抗原（HAVAg）阴性，甲型肝炎病毒抗体（抗- HAV - IgM、抗- HAV - IgG）阴性，乙肝表面抗原（HBsAg）恢复正常，乙肝表面抗体（HBsAb）升高，乙肝 e 抗原（HBeAg）和乙肝 e 抗体（HBeAb）正常或略高，乙肝核心抗体（HBcAb）略高，各项与治疗前比较，P 均﹤0.05，差异有统计学意义。用药期间未发现明显不良反应，孕妇及胎儿生理指标正常，未发现胎儿畸形、缺陷，无孕妇、围生儿死亡，都能顺利完成妊娠、分娩，新生儿情况良好。总体疗效评价，基本治愈23例（62.16%），显效11例（29.73%），好转3例（8.11%）。结论中药配伍治疗孕期病毒性肝炎临床效果良好和安全性高。
목적：탐토중약배오치료잉기병독성간염적료효화안전성。방법선택잉기병독성간염환자37례，급여항병독중초약조휴화보태중초약백술、두중、천속단급건비익기，리습화탁초약진피、복령、당삼、오미자치료。관찰치료전후림상표현、간공능、병독성간염혈청표지물、약품불량반응、잉부、태인（신생인）잉위기감측지표。결과치료12개월후，림상표현급증상소실，간공능병안산안기전이매（ALT）、천문동산안기전이매（AST）、총담홍소（TBIL）회복정상，갑형간염병독항원（HAVAg）음성，갑형간염병독항체（항- HAV - IgM、항- HAV - IgG）음성，을간표면항원（HBsAg）회복정상，을간표면항체（HBsAb）승고，을간 e 항원（HBeAg）화을간 e 항체（HBeAb）정상혹략고，을간핵심항체（HBcAb）략고，각항여치료전비교，P 균﹤0.05，차이유통계학의의。용약기간미발현명현불량반응，잉부급태인생리지표정상，미발현태인기형、결함，무잉부、위생인사망，도능순리완성임신、분면，신생인정황량호。총체료효평개，기본치유23례（62.16%），현효11례（29.73%），호전3례（8.11%）。결론중약배오치료잉기병독성간염림상효과량호화안전성고。