人民长江
人民長江
인민장강
YANGTZE RIVER
2014年
15期
47-50
,共4页
深埋长隧洞%极强岩爆%综合防治%锦屏二级水电站
深埋長隧洞%極彊巖爆%綜閤防治%錦屏二級水電站
심매장수동%겁강암폭%종합방치%금병이급수전참
long and deeply buried tunnel%extremely strong rock-burst%comprehensive control%Jinping II Hydropower Sta-tion
锦屏二级水电站深埋长隧洞群具有工程规模巨大、高地应力、地形地质条件复杂等特点，在历时9a的开挖施工过程中遇到极强岩爆超过千次。在介绍该电站隧洞群几次典型极强岩爆特征的基础上，总结了一套包括组织机构设立、预报监测措施选取、施工机械设备选配、爆破方案动态调整、支护材料和支护参数选择、爆后针对性治理的极强岩爆综合防治体系，该体系确保了工程的有效推进，实现了该电站7条隧洞的全部贯通。
錦屏二級水電站深埋長隧洞群具有工程規模巨大、高地應力、地形地質條件複雜等特點，在歷時9a的開挖施工過程中遇到極彊巖爆超過韆次。在介紹該電站隧洞群幾次典型極彊巖爆特徵的基礎上，總結瞭一套包括組織機構設立、預報鑑測措施選取、施工機械設備選配、爆破方案動態調整、支護材料和支護參數選擇、爆後針對性治理的極彊巖爆綜閤防治體繫，該體繫確保瞭工程的有效推進，實現瞭該電站7條隧洞的全部貫通。
금병이급수전참심매장수동군구유공정규모거대、고지응력、지형지질조건복잡등특점，재력시9a적개알시공과정중우도겁강암폭초과천차。재개소해전참수동군궤차전형겁강암폭특정적기출상，총결료일투포괄조직궤구설립、예보감측조시선취、시공궤계설비선배、폭파방안동태조정、지호재료화지호삼수선택、폭후침대성치리적겁강암폭종합방치체계，해체계학보료공정적유효추진，실현료해전참7조수동적전부관통。
The-long-and-deeply-buried-tunnel-group-of-Jinping-II-Hydropower-Station-has-the-characteristics-of-huge-size-,-high-ground-stress-,-complicated-topography-and-geology-.More-than-one-thousand-times-of-extremely-strong-rock--burst-occurred-dur-ing-the-9-year-tunnel-excavation-.In-this-paper-,-the-characteristics-of-several-typical-extremely-strong-rock--bursts-are-intro-duced,-and-a-serial-of-comprehensive-control-measures-are-summarized-briefly-,-including-establishment-of-staff-organization-,-se-lection-of-forecasting-and-monitoring-measures-,-arrangement-of-construction-equipment-,-dynamic-adjustment-of-blasting-schemes-,-selection-of-supporting-materials-and-parameters-,-targeted-treatment-after-rock--burst,-etc.The-progress-of-the-project-was-en-sured-by-the-proposed-measures-and-the-transfixion-of-7-tunnels-were-realized-.
