人民长江
人民長江
인민장강
YANGTZE RIVER
2014年
15期
39-42
,共4页
降雨量%径流量%周期变化%湖南四水%洞庭湖
降雨量%徑流量%週期變化%湖南四水%洞庭湖
강우량%경류량%주기변화%호남사수%동정호
rainfall%runoff%periodic variation%four rivers of Hunan%Dongting Lake
为了解湖南四水入洞庭湖水量的现状和变化趋势，为水资源合理配置提供依据，以湘江、资水、沅水、澧水入洞庭湖的代表性控制站1960～2010年长系列水文数据为基础，采用肯德尔秩次趋势性显著检验法探讨了四水入洞庭湖的水量变化趋势，研究了水利工程对四水径流变化的影响及其原因。结果表明，四水年入湖水量在1960～2010年期间未见显著的增长或减少趋势；水利工程的修建对四水径流的年际变化影响较小，但对年内变化有一定影响；四水入湖水量作为一个系列具有2～3 a的短周期和12 a左右的长周期。
為瞭解湖南四水入洞庭湖水量的現狀和變化趨勢，為水資源閤理配置提供依據，以湘江、資水、沅水、澧水入洞庭湖的代錶性控製站1960～2010年長繫列水文數據為基礎，採用肯德爾秩次趨勢性顯著檢驗法探討瞭四水入洞庭湖的水量變化趨勢，研究瞭水利工程對四水徑流變化的影響及其原因。結果錶明，四水年入湖水量在1960～2010年期間未見顯著的增長或減少趨勢；水利工程的脩建對四水徑流的年際變化影響較小，但對年內變化有一定影響；四水入湖水量作為一箇繫列具有2～3 a的短週期和12 a左右的長週期。
위료해호남사수입동정호수량적현상화변화추세，위수자원합리배치제공의거，이상강、자수、원수、례수입동정호적대표성공제참1960～2010년장계렬수문수거위기출，채용긍덕이질차추세성현저검험법탐토료사수입동정호적수량변화추세，연구료수리공정대사수경류변화적영향급기원인。결과표명，사수년입호수량재1960～2010년기간미견현저적증장혹감소추세；수리공정적수건대사수경류적년제변화영향교소，단대년내변화유일정영향；사수입호수량작위일개계렬구유2～3 a적단주기화12 a좌우적장주기。
In-order-to-master-the-status-and-variation-trends-of-water-inflow-from-the-four-rivers-to-Dongting-Lake-and-provide-basis-for-rational-water-resources-allocation-,-based-on-the-long-series-of-hydrological-data-of-representative-controlling-stations-on-Xiangjiang,-Zishui,-Yuanshui-and-Lishui-rivers-,-by-using-Kendall-rank-test-,-the-variation-of-water-inflow-to-Dongting-Lake-and-the-influence-of-water-resources-projects-on-runoff-variation-of-the-four-rivers-and-the-variation-causes-are-analyzed-.The-analysis-results-show-that-the-incoming-water-from-the-four-rivers-has-insignificant-differences-in-the-period-of-1960~2010;the-influence-of-water-project-construction-on-the-inter--year-variation-of-the-four-rivers-is-smaller-,-but-larger-on-the-runoff-within-a-year;the-runoff-of-four-rivers-into-Dongting-Lake-has-a-short-cycle-of-2~3-years-and-a-long-cycle-of-about-12-years.
