中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
30期
29-30
,共2页
慢性咳嗽%中药热奄包%自拟清肺散%肺俞穴%临床疗效
慢性咳嗽%中藥熱奄包%自擬清肺散%肺俞穴%臨床療效
만성해수%중약열엄포%자의청폐산%폐유혈%림상료효
Chronic cough%Hot compress%Self-made Qingfei power%Feishu%Clinical efficacy
目的：分析探究应用穴位外敷自拟清肺散的中药热奄包来治疗慢性咳嗽的临床疗效。方法：选取本院2013年3月至2014年9月收治的56例慢性咳嗽患者，随机分成对照组和观察组各28例，对照组采取口服盐酸氨溴索缓释片75mg，1次/d，复方甘草口服溶液5ml，3次/d，连续1周。治疗组的患者采用穴位外敷自拟清肺散的中药热奄包进行治疗，治疗1周后观察对比两组的治疗效果。结果：治疗组显效20例，有效5例，无效3例，总有效率为89.3%；对照组显效5例，有效12例，无效11例，总有效率为60.7%。治疗组患者治疗效果明显优于对照组(P﹤0.05)。结论：慢性咳嗽临床治疗中应用自拟清肺散的中药热奄包外敷治疗，效果显著，操作简单，且无不良反应，值得推广应用。
目的：分析探究應用穴位外敷自擬清肺散的中藥熱奄包來治療慢性咳嗽的臨床療效。方法：選取本院2013年3月至2014年9月收治的56例慢性咳嗽患者，隨機分成對照組和觀察組各28例，對照組採取口服鹽痠氨溴索緩釋片75mg，1次/d，複方甘草口服溶液5ml，3次/d，連續1週。治療組的患者採用穴位外敷自擬清肺散的中藥熱奄包進行治療，治療1週後觀察對比兩組的治療效果。結果：治療組顯效20例，有效5例，無效3例，總有效率為89.3%；對照組顯效5例，有效12例，無效11例，總有效率為60.7%。治療組患者治療效果明顯優于對照組(P﹤0.05)。結論：慢性咳嗽臨床治療中應用自擬清肺散的中藥熱奄包外敷治療，效果顯著，操作簡單，且無不良反應，值得推廣應用。
목적：분석탐구응용혈위외부자의청폐산적중약열엄포래치료만성해수적림상료효。방법：선취본원2013년3월지2014년9월수치적56례만성해수환자，수궤분성대조조화관찰조각28례，대조조채취구복염산안추색완석편75mg，1차/d，복방감초구복용액5ml，3차/d，련속1주。치료조적환자채용혈위외부자의청폐산적중약열엄포진행치료，치료1주후관찰대비량조적치료효과。결과：치료조현효20례，유효5례，무효3례，총유효솔위89.3%；대조조현효5례，유효12례，무효11례，총유효솔위60.7%。치료조환자치료효과명현우우대조조(P﹤0.05)。결론：만성해수림상치료중응용자의청폐산적중약열엄포외부치료，효과현저，조작간단，차무불량반응，치득추엄응용。
Objective:To analyze the clinical efficacy of self-made Qingfei power hot compress in the treatment of chronic cough. Methods:56 cases with chronic cough in our hospital from March, 2013 to September, 2014 were randomly divided into a control group and an observation group , 28 cases in each group. Patients in the control group were treated with Ambroxol Hydrochloride Sustained-release Tablets 75mg,once/day with compound glycyrrhiza oral solution 5ml,3 times/day for 1 week. Patients in the treatment group were treated with self-made Qingfei power hot compress. After 1 week of treatment, the curative effects were compared. Results:In the treatment group, 20 cases were markedly effective, 5 cases effective, 3 cases invalid, the total effective rate was 89.3%;in the control group, 5 cases were markedly effective, 12 cases effective, 11 cases invalid, the total effective rate was 60.7%. The efficacy of the treatment group was better than that of the control group(P<0.05). Conclusion: Self-made Qingfei power hot compress has an obvious effect on chronic cough with easy application and no side effects, which is worthy of promotion.
