中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
30期
88-90
,共3页
中药%灌肠疗法%慢性盆腔炎
中藥%灌腸療法%慢性盆腔炎
중약%관장요법%만성분강염
Chinese medicine%Enema therapy%Chronic pelvic inflammation
目的：探讨中药灌肠疗法对慢性盆腔炎的疗效。方法：将400例患者随机分为两组，对照组采用口服中药汤剂治疗，治疗组采用中药灌肠疗法治疗，每日一次，每次30min，20天为一疗程。结果：对照组与治疗组总有效率分别为77.2%、96.8%，两组差异有统计学意义（P﹤0.01）。结论：中药灌肠是治疗慢性盆腔炎的一种较为理想的方法，该方法具有疗效高、无明显副反应、经济实用的特点，值得临床推广应用。
目的：探討中藥灌腸療法對慢性盆腔炎的療效。方法：將400例患者隨機分為兩組，對照組採用口服中藥湯劑治療，治療組採用中藥灌腸療法治療，每日一次，每次30min，20天為一療程。結果：對照組與治療組總有效率分彆為77.2%、96.8%，兩組差異有統計學意義（P﹤0.01）。結論：中藥灌腸是治療慢性盆腔炎的一種較為理想的方法，該方法具有療效高、無明顯副反應、經濟實用的特點，值得臨床推廣應用。
목적：탐토중약관장요법대만성분강염적료효。방법：장400례환자수궤분위량조，대조조채용구복중약탕제치료，치료조채용중약관장요법치료，매일일차，매차30min，20천위일료정。결과：대조조여치료조총유효솔분별위77.2%、96.8%，량조차이유통계학의의（P﹤0.01）。결론：중약관장시치료만성분강염적일충교위이상적방법，해방법구유료효고、무명현부반응、경제실용적특점，치득림상추엄응용。
Objective:To explore the curative effect of enema of Chinese medicine on chronic pelvic inflammation. Methods:400 patients were randomly divided into two groups. The control group was treated by oral administration of Chinese medicine decoction. The treatment group was treated with enema of Chinese medicine. The treatment was given 1 time a day, 30 minutes a time, and 20 days as one course. Results:The total effective rate of control group and treatment group 77.2%and 96.8%respectively. The difference between the two groups was statistically significant (P<0.01). Conclusion:Enema of Chinese medicine is an ideal method for the treatment of chronic pelvic inflammation. It has the characteristics of high curative effect, little adverse reaction and economical, so is worthy of being promoted to the clinic.
