中国血液净化
中國血液淨化
중국혈액정화
CHINESE JOURNAL OF BLOOD PURIFICATION
2014年
8期
580-584
,共5页
吴永耀%夏敏%曹盛盛%余峰%童芬芳%刘晓珍%高朝银%郑敏琼
吳永耀%夏敏%曹盛盛%餘峰%童芬芳%劉曉珍%高朝銀%鄭敏瓊
오영요%하민%조성성%여봉%동분방%류효진%고조은%정민경
运动疗法%维持性血液透析%心脏功能%运动能力%安全性
運動療法%維持性血液透析%心髒功能%運動能力%安全性
운동요법%유지성혈액투석%심장공능%운동능력%안전성
exercise%maintenance hemodialysis%exercise capacity%cardiac function%safety
目的 探讨血液透析期间运动锻炼对患者心脏功能、运动能力的影响并评价其安全性.方法 将69例血液透析患者随机分为运动组(n=34),对照组(n=35).采用相同透析方案,运动组采用卧位蹬车锻炼;对照组行简单的伸展动作2组分别在锻炼前及锻炼12周后,对心功能、运动能力及安全性进行评价.分别对2组指标变化差异进行比较.结果 2组间各项基础指标均无显著差异.12周后,与对照组比较,运动锻炼组,运动能力各项指标(6min步行距离、1min起坐次数及握力均明显增加[(359±132)m比(441±134.7)m; (25.6±7.3)次/min比(31.1±9.6)次/min; (28.6±9.0)kg比(37.8±12.9)kg; P＜0.001],而上下22阶耗时及起坐10次耗时明显减少[(30.2±8.3)s比(27.3±7.3)s; (25.2±7.2)s比(21.5±6.8)s P＜0.05)明显改善,差异有统计学意义(P＜0.05);心功能指标左心室心肌质量、左心室心肌质量指数及心胸比均呈现一定改善趋势,但无统计学意义(P＞0.05);其它各项指标改善不明显.无运动相关不良反应发生. 结论 运动疗法短期内即可提高患者运动能力、且安全性好,可作为血液透析患者简便、经济、安全、有效的治疗方法;但对心功能的改善不明显,需要高质量的临床试验研究经一步证实.
目的 探討血液透析期間運動鍛煉對患者心髒功能、運動能力的影響併評價其安全性.方法 將69例血液透析患者隨機分為運動組(n=34),對照組(n=35).採用相同透析方案,運動組採用臥位蹬車鍛煉;對照組行簡單的伸展動作2組分彆在鍛煉前及鍛煉12週後,對心功能、運動能力及安全性進行評價.分彆對2組指標變化差異進行比較.結果 2組間各項基礎指標均無顯著差異.12週後,與對照組比較,運動鍛煉組,運動能力各項指標(6min步行距離、1min起坐次數及握力均明顯增加[(359±132)m比(441±134.7)m; (25.6±7.3)次/min比(31.1±9.6)次/min; (28.6±9.0)kg比(37.8±12.9)kg; P＜0.001],而上下22階耗時及起坐10次耗時明顯減少[(30.2±8.3)s比(27.3±7.3)s; (25.2±7.2)s比(21.5±6.8)s P＜0.05)明顯改善,差異有統計學意義(P＜0.05);心功能指標左心室心肌質量、左心室心肌質量指數及心胸比均呈現一定改善趨勢,但無統計學意義(P＞0.05);其它各項指標改善不明顯.無運動相關不良反應髮生. 結論 運動療法短期內即可提高患者運動能力、且安全性好,可作為血液透析患者簡便、經濟、安全、有效的治療方法;但對心功能的改善不明顯,需要高質量的臨床試驗研究經一步證實.
목적 탐토혈액투석기간운동단련대환자심장공능、운동능력적영향병평개기안전성.방법 장69례혈액투석환자수궤분위운동조(n=34),대조조(n=35).채용상동투석방안,운동조채용와위등차단련;대조조행간단적신전동작2조분별재단련전급단련12주후,대심공능、운동능력급안전성진행평개.분별대2조지표변화차이진행비교.결과 2조간각항기출지표균무현저차이.12주후,여대조조비교,운동단련조,운동능력각항지표(6min보행거리、1min기좌차수급악력균명현증가[(359±132)m비(441±134.7)m; (25.6±7.3)차/min비(31.1±9.6)차/min; (28.6±9.0)kg비(37.8±12.9)kg; P＜0.001],이상하22계모시급기좌10차모시명현감소[(30.2±8.3)s비(27.3±7.3)s; (25.2±7.2)s비(21.5±6.8)s P＜0.05)명현개선,차이유통계학의의(P＜0.05);심공능지표좌심실심기질량、좌심실심기질량지수급심흉비균정현일정개선추세,단무통계학의의(P＞0.05);기타각항지표개선불명현.무운동상관불량반응발생. 결론 운동요법단기내즉가제고환자운동능력、차안전성호,가작위혈액투석환자간편、경제、안전、유효적치료방법;단대심공능적개선불명현,수요고질량적림상시험연구경일보증실.
