城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2014年
20期
96-96,100
,共2页
建筑施工%垂直运输体系%配置
建築施工%垂直運輸體繫%配置
건축시공%수직운수체계%배치
building construction%vertical transport system%configuration
超高层建筑与其他建筑最大的不同就在于高度，目前很多超高层建筑的高度已经超过500 m。这种垂直向上伸展的建筑使得施工只能逐层向上实施。这样一来，超高层建筑的垂直运输体系就显得特别重要。
超高層建築與其他建築最大的不同就在于高度，目前很多超高層建築的高度已經超過500 m。這種垂直嚮上伸展的建築使得施工隻能逐層嚮上實施。這樣一來，超高層建築的垂直運輸體繫就顯得特彆重要。
초고층건축여기타건축최대적불동취재우고도，목전흔다초고층건축적고도이경초과500 m。저충수직향상신전적건축사득시공지능축층향상실시。저양일래，초고층건축적수직운수체계취현득특별중요。
The biggest difference between super high-rise building and other buildings is the height, now the height of many super high-rise buildings is more than 500 m. This vertical extension of architecture makes construction can only extend upward layer-by-layer, so the vertical transport system of super high-rise building is especial y important.
