CAJ | 학술논문

目的：观察中西医结合治疗肥胖型2型糖尿病的临床疗效。方法将150例2型肥胖型糖尿病患者随机分成治疗组与对照组各75例，2组均采用相同的西医综合治疗，治疗组在西医综合治疗的基础上结合中医治疗，观察2组的临床疗效。结果治疗组降糖总有效率为82.7%明显优于对照组的53.3%；治疗组体质量下降总有效率为72.0%明显优于对照组的40.0%。2组比较差异有统计学意义（P ﹤0.05）。结论在西医综合治疗的基础上结合中医治疗肥胖型2型糖尿病，疗效确切，可明显改善患者血糖及体质量指数水平，值得临床推广。
목적：관찰중서의결합치료비반형2형당뇨병적림상료효。방법장150례2형비반형당뇨병환자수궤분성치료조여대조조각75례，2조균채용상동적서의종합치료，치료조재서의종합치료적기출상결합중의치료，관찰2조적림상료효。결과치료조강당총유효솔위82.7%명현우우대조조적53.3%；치료조체질량하강총유효솔위72.0%명현우우대조조적40.0%。2조비교차이유통계학의의（P ﹤0.05）。결론재서의종합치료적기출상결합중의치료비반형2형당뇨병，료효학절，가명현개선환자혈당급체질량지수수평，치득림상추엄。
Objective To observe the clinical curative effect of integrated traditional Chinese and western medicine in the treatment of obese type 2 diabetes. Methods 150 cases of obese type 2 diabetes mellitus patients were randomly divid-ed into treatment group and control group,each of 75 cases. Two groups were treated with the same western medicine treat-ment,while the treatment group was given with TCM treatment based on western medicine treatment. The clinical curative effects of 2 groups were observed. Results The curative effect of treatment group was82. 7% ,which was better than 53. 3%of the control group;the total effective rate of the decrease of body weight in treatment group was 72. 0% ,which was better than 40. 0% of the control group,and the difference was statistically significant(P ﹤ 0. 05). Conclusion The Chinese medi-cine treatment of obese type 2 diabetes based on the western medicine treatment has definite effect and can significantly im-prove the blood glucose and body mass index,which is worthy of clinical promotion.