浙江中西医结合杂志
浙江中西醫結閤雜誌
절강중서의결합잡지
ZHEJIANG JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2014年
8期
673-674,677
,共3页
王京霞%蒋剑平%陈琳%许家鸾
王京霞%蔣劍平%陳琳%許傢鸞
왕경하%장검평%진림%허가란
兔%小儿清热栓%退热作用%对乙酰氨基酚栓
兔%小兒清熱栓%退熱作用%對乙酰氨基酚栓
토%소인청열전%퇴열작용%대을선안기분전
rabbit%Xiaoer Qingre suppository%antipyretic effect%paracetamol suppository
目的：观察小儿清热栓对内毒素性发热兔及正常兔的退热作用。方法选用70只健康新西兰白兔随机分为模型组（ET）、正常组（NS）、小儿清热栓组（QRS）、对乙酰氨基酚栓组（PS）、ET+小儿清热栓组（ET+QRS）、ET+对乙酰氨基酚栓组（ET+PS）、ET+PEG600赋形剂组（ET+PEG），每组10只。各组给与相应药物，观察测定最大体温上升高度（△T）和6h体温反应指数（TRI6）。结果 ET组注射ET后体温明显升高，并出现双峰，平均体温变化曲线明显高于ET+QRS组与ET+PS组，ET组驻T和TRI6均高于ET+QRS组和ET+PS组，差异有统计学意义（P<0.01）。ET+QRS组与ET+PS组驻T和TRI6比较差异无统计学意义（P>0.05）；小儿清热栓对正常兔体温影响小，QRS组驻T和TRI6与NS组比较差异无统计学意义（P>0.05）；与PS组比较，降低发热兔体温曲线高度无明显差异（P>0.05），两者DT和TRI比较也无明显差异（P>0.05）。结论小儿清热栓对正常兔的体温无退热作用，对发热兔具有一定的退热作用，其作用与阳性药物对乙酰氨基酚栓相当。
目的：觀察小兒清熱栓對內毒素性髮熱兔及正常兔的退熱作用。方法選用70隻健康新西蘭白兔隨機分為模型組（ET）、正常組（NS）、小兒清熱栓組（QRS）、對乙酰氨基酚栓組（PS）、ET+小兒清熱栓組（ET+QRS）、ET+對乙酰氨基酚栓組（ET+PS）、ET+PEG600賦形劑組（ET+PEG），每組10隻。各組給與相應藥物，觀察測定最大體溫上升高度（△T）和6h體溫反應指數（TRI6）。結果 ET組註射ET後體溫明顯升高，併齣現雙峰，平均體溫變化麯線明顯高于ET+QRS組與ET+PS組，ET組駐T和TRI6均高于ET+QRS組和ET+PS組，差異有統計學意義（P<0.01）。ET+QRS組與ET+PS組駐T和TRI6比較差異無統計學意義（P>0.05）；小兒清熱栓對正常兔體溫影響小，QRS組駐T和TRI6與NS組比較差異無統計學意義（P>0.05）；與PS組比較，降低髮熱兔體溫麯線高度無明顯差異（P>0.05），兩者DT和TRI比較也無明顯差異（P>0.05）。結論小兒清熱栓對正常兔的體溫無退熱作用，對髮熱兔具有一定的退熱作用，其作用與暘性藥物對乙酰氨基酚栓相噹。
목적：관찰소인청열전대내독소성발열토급정상토적퇴열작용。방법선용70지건강신서란백토수궤분위모형조（ET）、정상조（NS）、소인청열전조（QRS）、대을선안기분전조（PS）、ET+소인청열전조（ET+QRS）、ET+대을선안기분전조（ET+PS）、ET+PEG600부형제조（ET+PEG），매조10지。각조급여상응약물，관찰측정최대체온상승고도（△T）화6h체온반응지수（TRI6）。결과 ET조주사ET후체온명현승고，병출현쌍봉，평균체온변화곡선명현고우ET+QRS조여ET+PS조，ET조주T화TRI6균고우ET+QRS조화ET+PS조，차이유통계학의의（P<0.01）。ET+QRS조여ET+PS조주T화TRI6비교차이무통계학의의（P>0.05）；소인청열전대정상토체온영향소，QRS조주T화TRI6여NS조비교차이무통계학의의（P>0.05）；여PS조비교，강저발열토체온곡선고도무명현차이（P>0.05），량자DT화TRI비교야무명현차이（P>0.05）。결론소인청열전대정상토적체온무퇴열작용，대발열토구유일정적퇴열작용，기작용여양성약물대을선안기분전상당。
Objective To investigate the antipyretic effect of Xiaoer Qingre suppository(QRS). Methods Seven-ty healthy New Zealand rabbits were randomly divided into model group -induced by endotoxin(ET),normal control group (NS),QRS group,paracetamol suppository (PS) group,ET+QRS group,ET+PS group,and ET+PEG600 blank control(PEG) group,10 rabbits in each group. Rabbits in each group were given the corresponding drugs and then recorded the delta temperature(△T) and thermal response index at 6h(TRI6). Results Compared with NS group, the body temperature of rabbits in ET group increased and the temperature curve showed "two humps". The aver-age fluctuation of body temperature,T and TRI6 were significantly higher in ET group than those in ET+QRS group and ET+PS group (P<0.01). No significant difference in T and TRI6 was found between ET+QRS group and ET+PS group (P>0.05). QRS had unnoticeable effect on the body temperature of healthy rabbits:the T and TRI6 did not differ between QRS group and NS group. The reduction of body temperature in QRS group was similar to that in PS group (P>0.05),and the comparison of T and TRI6 did not see the difference between two groups (P>0.05). Conclusion ORS has antipyretic effect on rabbits with fever and this effect is not seen in normal rabbits. Its effect is similar to PS.
