CAJ | 학술논문

目的：探讨直肠癌术后局部复发（LRRC）的再治疗方法及疗效。方法收集2008年1月-2011年10月，我院收治的LRRC患者109例，其中，25例放弃治疗者作为对照组，30例再次行手术治疗者为手术组，28例手术联合放疗的患者为联合组，26例单纯接受放疗的患者为放疗组，比较各组的生存状况。结果手术组、联合组、放疗组和对照组的中位生存期依次为25、27、13、4个月，治疗组的生存期显著长于对照组（P<0.05），手术组和联合组的生存期均显著长于放疗组（P<0.05）；手术组和联合组的1年和3年生存率显著高于放疗组，5年生存率无明显差异（P>0.05）；各治疗组的近期及远期生存率均显著高于对照组（P<0.05）。结论对LRRC患者实施手术或者以手术为主联合放化疗等，可延长生存期，值得推广应用。
목적：탐토직장암술후국부복발（LRRC）적재치료방법급료효。방법수집2008년1월-2011년10월，아원수치적LRRC환자109례，기중，25례방기치료자작위대조조，30례재차행수술치료자위수술조，28례수술연합방료적환자위연합조，26례단순접수방료적환자위방료조，비교각조적생존상황。결과수술조、연합조、방료조화대조조적중위생존기의차위25、27、13、4개월，치료조적생존기현저장우대조조（P<0.05），수술조화연합조적생존기균현저장우방료조（P<0.05）；수술조화연합조적1년화3년생존솔현저고우방료조，5년생존솔무명현차이（P>0.05）；각치료조적근기급원기생존솔균현저고우대조조（P<0.05）。결론대LRRC환자실시수술혹자이수술위주연합방화료등，가연장생존기，치득추엄응용。