中国出版
中國齣版
중국출판
CHINA PUBLISHING JOURNAL
2014年
16期
33-38
,共6页
中国电视剧%走出去%应对策略
中國電視劇%走齣去%應對策略
중국전시극%주출거%응대책략
我国电视剧走出去工作经过了30多年的历程，但无论是传播区域、传播数量还是传播效果等方面都不具有很强的国际影响力。中国电视剧走出去需要重视存在的问题，借鉴美韩等国家电视剧的国际传播经验，提升传播策略的有效性，努力实现中国电视剧更为长远、更为坚实的传播，促进国家形象的海外塑造和文化软实力的提升。
我國電視劇走齣去工作經過瞭30多年的歷程，但無論是傳播區域、傳播數量還是傳播效果等方麵都不具有很彊的國際影響力。中國電視劇走齣去需要重視存在的問題，藉鑒美韓等國傢電視劇的國際傳播經驗，提升傳播策略的有效性，努力實現中國電視劇更為長遠、更為堅實的傳播，促進國傢形象的海外塑造和文化軟實力的提升。
아국전시극주출거공작경과료30다년적역정，단무론시전파구역、전파수량환시전파효과등방면도불구유흔강적국제영향력。중국전시극주출거수요중시존재적문제，차감미한등국가전시극적국제전파경험，제승전파책략적유효성，노력실현중국전시극경위장원、경위견실적전파，촉진국가형상적해외소조화문화연실력적제승。
