大家健康（下旬版）
大傢健康（下旬版）
대가건강（하순판）
FOR ALL HEALTH
2014年
9期
27-27,28
,共2页
刘奇英%匡继林%廖杏%邝涛%贺冰
劉奇英%劻繼林%廖杏%鄺濤%賀冰
류기영%광계림%료행%광도%하빙
青春期功血%经期延长%宫环养血颗粒
青春期功血%經期延長%宮環養血顆粒
청춘기공혈%경기연장%궁배양혈과립
目的：观察宫环养血颗粒治疗经期延长型JUB的临床疗效。方法：将经期延长型JUB气血两虚证的患者120例随机分成对照组和治疗组两组，治疗组60例予宫环养血颗粒口服；对照组60例予雌孕激素序贯疗法治疗，疗程均为3个月，并随访半年，治疗前后及随访时分别对患者进行症候评分。结果：治疗后两组症状均有明显改善，与治疗前相比有显著差异（P＜0．05）；随访半年后，治疗组疗效稳定，与治疗后相比无明显差异（P＞0．05），而对照组疗效不稳定，与治疗后相比有显著差异（P＜0．05），随访半年后治疗组疗效明显优于对照组（P＜0．05）；宫环养血颗粒疗效与行经时间有关，当行经时间＞30d时，其疗效明显下降（P ＜0．05），但当行经时间＜30d时，其疗效相当（P＞0．05）。结论：宫环养血颗粒治疗经期延长型JUB疗效确切、稳定，值得推广。
目的：觀察宮環養血顆粒治療經期延長型JUB的臨床療效。方法：將經期延長型JUB氣血兩虛證的患者120例隨機分成對照組和治療組兩組，治療組60例予宮環養血顆粒口服；對照組60例予雌孕激素序貫療法治療，療程均為3箇月，併隨訪半年，治療前後及隨訪時分彆對患者進行癥候評分。結果：治療後兩組癥狀均有明顯改善，與治療前相比有顯著差異（P＜0．05）；隨訪半年後，治療組療效穩定，與治療後相比無明顯差異（P＞0．05），而對照組療效不穩定，與治療後相比有顯著差異（P＜0．05），隨訪半年後治療組療效明顯優于對照組（P＜0．05）；宮環養血顆粒療效與行經時間有關，噹行經時間＞30d時，其療效明顯下降（P ＜0．05），但噹行經時間＜30d時，其療效相噹（P＞0．05）。結論：宮環養血顆粒治療經期延長型JUB療效確切、穩定，值得推廣。
목적：관찰궁배양혈과립치료경기연장형JUB적림상료효。방법：장경기연장형JUB기혈량허증적환자120례수궤분성대조조화치료조량조，치료조60례여궁배양혈과립구복；대조조60례여자잉격소서관요법치료，료정균위3개월，병수방반년，치료전후급수방시분별대환자진행증후평분。결과：치료후량조증상균유명현개선，여치료전상비유현저차이（P＜0．05）；수방반년후，치료조료효은정，여치료후상비무명현차이（P＞0．05），이대조조료효불은정，여치료후상비유현저차이（P＜0．05），수방반년후치료조료효명현우우대조조（P＜0．05）；궁배양혈과립료효여행경시간유관，당행경시간＞30d시，기료효명현하강（P ＜0．05），단당행경시간＜30d시，기료효상당（P＞0．05）。결론：궁배양혈과립치료경기연장형JUB료효학절、은정，치득추엄。
