天然气化工
天然氣化工
천연기화공
NATURAL GAS CHEMICAL INDUSTRY
2014年
4期
45-46,73
,共3页
徐庆%吕世斌%李康%乔永振
徐慶%呂世斌%李康%喬永振
서경%려세빈%리강%교영진
甲醇生产%蒸汽冷凝系统%改造%疏水阀%泄露量%回收利用
甲醇生產%蒸汽冷凝繫統%改造%疏水閥%洩露量%迴收利用
갑순생산%증기냉응계통%개조%소수벌%설로량%회수이용
methanol production%steam condensate system%revamp%trap%leakage%recycle
华亭60万t/a甲醇厂全厂蒸汽冷凝液系统投用后，存在一定的问题造成脱盐水制水量不足，制约系统满负荷运行。通过对蒸汽冷凝液系统全面规划，提出合理的改造措施，冷凝液得到有效回收利用，彻底解决了系统存在的各种问题，稳定生产，经济效益显著。
華亭60萬t/a甲醇廠全廠蒸汽冷凝液繫統投用後，存在一定的問題造成脫鹽水製水量不足，製約繫統滿負荷運行。通過對蒸汽冷凝液繫統全麵規劃，提齣閤理的改造措施，冷凝液得到有效迴收利用，徹底解決瞭繫統存在的各種問題，穩定生產，經濟效益顯著。
화정60만t/a갑순엄전엄증기냉응액계통투용후，존재일정적문제조성탈염수제수량불족，제약계통만부하운행。통과대증기냉응액계통전면규화，제출합리적개조조시，냉응액득도유효회수이용，철저해결료계통존재적각충문제，은정생산，경제효익현저。
Some problems existed in the steam condensate system of the Huating coal to methanol plant with capacity of 600kt/a, which resulted in shortage of desalted water and restricted the operational load. Based on overall analysis of the system, revamping measures were taken. The revamped system proved to be able to recycle condensate water effectively, ensure stable operation and bring good economic benefit.
