CAJ | 학술논문

目的：探讨两种口腔护理方法对 ICU 行机械通气患者进行口腔护理的临床效果，为预防呼吸机相关性肺炎和提高其生活质量提供有效依据。方法将机械通气的70例患者随机分为对照组35例和实验组35例，两组患者在行机械通气后1~10天进行口腔护理。对照组给予传统的生理盐水棉球擦洗法，实验组使用口泰溶液加用2%的碳酸氢钠溶液冲洗法，观察两组患者在机械通气后口咽部菌群、口腔异味发生率和呼吸机相关性肺炎(VAP)发生率的变化。结果实验组口腔护理后口咽部菌群株数明显少于对照组，口腔异味发生率及呼吸机相关性肺炎的发生率显著低于对照组(P <0.01)。结论应用口泰溶液加用2%的碳酸氢钠溶液为重症机械通气患者进行口腔护理可以有效清除口腔异味，预防口腔感染和 VAP 的发生，提高患者的生活质量。
목적：탐토량충구강호리방법대 ICU 행궤계통기환자진행구강호리적림상효과，위예방호흡궤상관성폐염화제고기생활질량제공유효의거。방법장궤계통기적70례환자수궤분위대조조35례화실험조35례，량조환자재행궤계통기후1~10천진행구강호리。대조조급여전통적생리염수면구찰세법，실험조사용구태용액가용2%적탄산경납용액충세법，관찰량조환자재궤계통기후구인부균군、구강이미발생솔화호흡궤상관성폐염(VAP)발생솔적변화。결과실험조구강호리후구인부균군주수명현소우대조조，구강이미발생솔급호흡궤상관성폐염적발생솔현저저우대조조(P <0.01)。결론응용구태용액가용2%적탄산경납용액위중증궤계통기환자진행구강호리가이유효청제구강이미，예방구강감염화 VAP 적발생，제고환자적생활질량。