皮肤病与性病
皮膚病與性病
피부병여성병
JOURNAL OF DERMATOLOGY AND VENEROLOGY
2014年
4期
207-209,215
,共4页
张峰%童若燕%张晓红%周晓鸿
張峰%童若燕%張曉紅%週曉鴻
장봉%동약연%장효홍%주효홍
系统性红斑狼疮%血栓%抗磷脂抗体%炎症反应%激素
繫統性紅斑狼瘡%血栓%抗燐脂抗體%炎癥反應%激素
계통성홍반랑창%혈전%항린지항체%염증반응%격소
Systemic lupus erythematosus%Thrombosis%Anti phospholipid antibody%Inflammation%Glucocorti-coids
血栓是系统性红斑狼疮的重要临床表现,是由多因素造成的。最重要的危险因素是抗磷脂抗体,但是,大约40%的抗磷脂抗体阴性的患者也发现血栓形成,提示其他危险因素的重要性。因此,血栓形成的危险因素及发病机制应作为常规的评估项目,做到疾病的早发现早诊断早治疗以提高患者预后。
血栓是繫統性紅斑狼瘡的重要臨床錶現,是由多因素造成的。最重要的危險因素是抗燐脂抗體,但是,大約40%的抗燐脂抗體陰性的患者也髮現血栓形成,提示其他危險因素的重要性。因此,血栓形成的危險因素及髮病機製應作為常規的評估項目,做到疾病的早髮現早診斷早治療以提高患者預後。
혈전시계통성홍반랑창적중요림상표현,시유다인소조성적。최중요적위험인소시항린지항체,단시,대약40%적항린지항체음성적환자야발현혈전형성,제시기타위험인소적중요성。인차,혈전형성적위험인소급발병궤제응작위상규적평고항목,주도질병적조발현조진단조치료이제고환자예후。
Thrombosis is an important clinical manifestation of systemic lupus erythematosus ( SLE) and is caused by many factors.Anti phospholipid antibody ( APLA) positive is an important feature of SLE.However about 40%of patientes with SLE who are APLA negative have venous thrombosis, which indicates there have other risk factors could involved in SLE.Thus, the risk factors and pathogenesis of venous thrombosis should be act as evaluation sys-tems of SLE to help early diagnosis andtreatment of SLE.