红水河
紅水河
홍수하
HONGSHUI RIVER
2014年
4期
7-10
,共4页
岩滩水电站扩建工程%地下厂房%消防设计
巖灘水電站擴建工程%地下廠房%消防設計
암탄수전참확건공정%지하엄방%소방설계
Yantan hydropower station extension project%underground powerhouse%fire-fighting system design
∶岩滩水电站扩建工程属地下式厂房，为确保岩滩水电站扩建工程能够安全、可靠的运行，消防保障意义重大。在地下厂房消防系统设计时根据不同的防火分区，设计可靠、方便、经济合理的消防系统，并把节能、降耗的思路贯穿设计始终，并最终成功通过消防验收。
∶巖灘水電站擴建工程屬地下式廠房，為確保巖灘水電站擴建工程能夠安全、可靠的運行，消防保障意義重大。在地下廠房消防繫統設計時根據不同的防火分區，設計可靠、方便、經濟閤理的消防繫統，併把節能、降耗的思路貫穿設計始終，併最終成功通過消防驗收。
∶암탄수전참확건공정속지하식엄방，위학보암탄수전참확건공정능구안전、가고적운행，소방보장의의중대。재지하엄방소방계통설계시근거불동적방화분구，설계가고、방편、경제합리적소방계통，병파절능、강모적사로관천설계시종，병최종성공통과소방험수。
Yantan hydropower station extension project has an underground powerhouse, which requires a reliable fire-fighting system to ensure the safe and reliable operation of the extension project. The fire-fighting system de-signed for the underground powerhouse has been accepted successfully due to its reliable, convenient and economic design and the energy-saving and consumption-reducing ideas used during design.
