中国国土资源经济
中國國土資源經濟
중국국토자원경제
NATURAL RESOURSE ECONOMICS OF CHINA
2014年
8期
9-15
,共7页
能源资源产业%现状评估%趋势预测%河南
能源資源產業%現狀評估%趨勢預測%河南
능원자원산업%현상평고%추세예측%하남
energy and resources industry%situation assessment%trend prediction%Henan
2013年河南省煤炭、铝业、钢铁、化工、建材等传统工业增速降低或负增长，能源资源产业整体处在低速增长状态。分析能源产业、钢铁工业、有色金属工业、建材及化工工业能源资源产业规模、技术装备水平和管理能力在全国仍具有比较优势，主要问题是传统产品产能过剩、品种单一、产业链短，结构性矛盾突出，大半企业经营较为困难，能源资源传统产业转型升级任务异常艰巨。产业发展趋势预测：能源工业坚持“内增外引”，继续建设全国重要的区域性综合能源基地；钢铁工业未来发展的重点是以市场为导向、控增量、优存量、调结构、提质量、增效益；有色金属工业将着力发展铝、镁、铅锌、钨钼、铜、钛、金银等七大产业链；建材与化工工业稳中有进，改造步伐将加快。
2013年河南省煤炭、鋁業、鋼鐵、化工、建材等傳統工業增速降低或負增長，能源資源產業整體處在低速增長狀態。分析能源產業、鋼鐵工業、有色金屬工業、建材及化工工業能源資源產業規模、技術裝備水平和管理能力在全國仍具有比較優勢，主要問題是傳統產品產能過剩、品種單一、產業鏈短，結構性矛盾突齣，大半企業經營較為睏難，能源資源傳統產業轉型升級任務異常艱巨。產業髮展趨勢預測：能源工業堅持“內增外引”，繼續建設全國重要的區域性綜閤能源基地；鋼鐵工業未來髮展的重點是以市場為導嚮、控增量、優存量、調結構、提質量、增效益；有色金屬工業將著力髮展鋁、鎂、鉛鋅、鎢鉬、銅、鈦、金銀等七大產業鏈；建材與化工工業穩中有進，改造步伐將加快。
2013년하남성매탄、려업、강철、화공、건재등전통공업증속강저혹부증장，능원자원산업정체처재저속증장상태。분석능원산업、강철공업、유색금속공업、건재급화공공업능원자원산업규모、기술장비수평화관리능력재전국잉구유비교우세，주요문제시전통산품산능과잉、품충단일、산업련단，결구성모순돌출，대반기업경영교위곤난，능원자원전통산업전형승급임무이상간거。산업발전추세예측：능원공업견지“내증외인”，계속건설전국중요적구역성종합능원기지；강철공업미래발전적중점시이시장위도향、공증량、우존량、조결구、제질량、증효익；유색금속공업장착력발전려、미、연자、오목、동、태、금은등칠대산업련；건재여화공공업은중유진，개조보벌장가쾌。
In 2013, in Henan province, traditional industry such as coal, aluminum, steel, chemical and building materials has reduced growth or even turned negative growth. Energy and resource industry is in slow growth state as a whole. The main problems that Henan province faces as the following: excess capacity of traditional product, single variety, short industrial chain, acute structural imbalance; the business of most enterprises is dififcult; and the task for transformation and upgrading relating energy and resource traditional industry is really daunting. In response to this, this paper proposes some measures for future industrial development in Henan province. It points out that in energy industry, in order to enhance the supply capacity of their own province; they must stable traditional energy capacity, develop new sources of energy, and strengthen the construction of energy infrastructure. At the same time, they must fully exert the advantages of location, and expand the introduction of energy outside the province. In addition, they should devote increasing efforts to build the important regional integrated energy base in our country. The keynote of the future development of iron and steel industry will allow for a market-oriented approach, by means of limiting supply increases, optimizing existing resources, adjusting structure, raising quality, and increasing the beneift. In terms of non-ferrous metals industry, they will strive to develop this industrial chain such as aluminum, magnesium, lead and zinc, tungsten, molybdenum, copper, titanium, gold and silver industries. For building materials and chemical industrial, they will make progress based on stabilization, and accelerate the reform pace.
