中国临床新医学
中國臨床新醫學
중국림상신의학
CHINESE JOURNAL OF NEW CLINICAL MEDICINE
2014年
8期
707-710
,共4页
段捷华%樊小阳%张俊华%覃睿%罗志华%何燕华%梁登贺%余冬林%张惠%王钢%翁田芳%徐治超%杨秀坚%吴姗
段捷華%樊小暘%張俊華%覃睿%囉誌華%何燕華%樑登賀%餘鼕林%張惠%王鋼%翁田芳%徐治超%楊秀堅%吳姍
단첩화%번소양%장준화%담예%라지화%하연화%량등하%여동림%장혜%왕강%옹전방%서치초%양수견%오산
神阙贴穴位贴敷%小儿支气管肺炎%临床观察
神闕貼穴位貼敷%小兒支氣管肺炎%臨床觀察
신궐첩혈위첩부%소인지기관폐염%림상관찰
Shenque paste acupoint sticking%Children bronchial pneumonia%Clinical observation
目的：观察神阙贴穴位贴敷辅助治疗小儿支气管肺炎的治疗效果。方法选择2012-02～2013-08收治的1～12个月的小儿支气管肺炎患儿82例，随机分为观察组和对照组，两组均予以常规综合治疗，观察组在综合治疗的基础上加神阙贴穴位贴敷辅助治疗，对照组仅予以常规综合治疗。结果（1）观察组总有效率优于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）；（2）两组临床指标（症状、体征消失时间和住院天数）比较差异无统计学意义（ P＞0.05）；（3）治疗后7 d胸片炎症阴影的恢复观察组明显优于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）；（4）两组均未见明显不良反应，治疗后WBC、GRAN＃、CRP、HsCRP、HGB、MCV的变化比较差异无统计学意义（ P＞0.05）。结论神阙贴穴位贴敷有助于促进小儿支气管肺炎炎症吸收，提高疗效的作用，是辅助治疗小儿支气管肺炎的一种疗效确切、方法简便、价格低廉、无毒副作用的方法，值得临床推广。
目的：觀察神闕貼穴位貼敷輔助治療小兒支氣管肺炎的治療效果。方法選擇2012-02～2013-08收治的1～12箇月的小兒支氣管肺炎患兒82例，隨機分為觀察組和對照組，兩組均予以常規綜閤治療，觀察組在綜閤治療的基礎上加神闕貼穴位貼敷輔助治療，對照組僅予以常規綜閤治療。結果（1）觀察組總有效率優于對照組，差異有統計學意義（P＜0.05）；（2）兩組臨床指標（癥狀、體徵消失時間和住院天數）比較差異無統計學意義（ P＞0.05）；（3）治療後7 d胸片炎癥陰影的恢複觀察組明顯優于對照組，差異有統計學意義（P＜0.05）；（4）兩組均未見明顯不良反應，治療後WBC、GRAN＃、CRP、HsCRP、HGB、MCV的變化比較差異無統計學意義（ P＞0.05）。結論神闕貼穴位貼敷有助于促進小兒支氣管肺炎炎癥吸收，提高療效的作用，是輔助治療小兒支氣管肺炎的一種療效確切、方法簡便、價格低廉、無毒副作用的方法，值得臨床推廣。
목적：관찰신궐첩혈위첩부보조치료소인지기관폐염적치료효과。방법선택2012-02～2013-08수치적1～12개월적소인지기관폐염환인82례，수궤분위관찰조화대조조，량조균여이상규종합치료，관찰조재종합치료적기출상가신궐첩혈위첩부보조치료，대조조부여이상규종합치료。결과（1）관찰조총유효솔우우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）；（2）량조림상지표（증상、체정소실시간화주원천수）비교차이무통계학의의（ P＞0.05）；（3）치료후7 d흉편염증음영적회복관찰조명현우우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）；（4）량조균미견명현불량반응，치료후WBC、GRAN＃、CRP、HsCRP、HGB、MCV적변화비교차이무통계학의의（ P＞0.05）。결론신궐첩혈위첩부유조우촉진소인지기관폐염염증흡수，제고료효적작용，시보조치료소인지기관폐염적일충료효학절、방법간편、개격저렴、무독부작용적방법，치득림상추엄。
Objective To explore the therapeutic effect of Shenque paste acupoint sticking in the adjuvant treatment of children bronchial pneumonia .Methods From February 2012 to August 2013 , 82 babies betwceen 1 month and 12 months who had bronchial pneumonia , were randomly divided into observation group and control group , both groups were treated with routine comprehensive treatment , on the basis of a comprehensive treatment the observa-tion group received Shenque paste acupoint as adjuvant therapy , the control group received only conventional treat-ment.Results (1)The total efficiency in the observation group was better than that in control group (P<0.05);(2) The clinical indexes of two groups(symptoms, signs disappeared time and length of stay) had no significant difference (P>0.05);(3) 7 d after treatment, chest radiograph recovery in the observation group was significantly better than the control group(P<0.05);(4)In two groups, there were no obvious adverse reactions after treatment there were no significant difference in WBC, GRAN#, CRP, HsCRP, HGB, MCV between two groups(P>0.05).Conclusion Shenque paste acupoint sticking therapy is helpful to improve the curative effect of children bronchial pneumonia and promote chest radiograph recovery , is a method of adjuvant treatment for children bronchial pneumonia , and has the advantages of exact curative effect , simple operation lower price , non-toxic side effect and so on , is worth the clinical promotion.
