现代妇女(理论版)
現代婦女(理論版)
현대부녀(이론판)
Modern Women
2014年
8期
17-17
,共1页
中国服饰%英汉翻译
中國服飾%英漢翻譯
중국복식%영한번역
服饰文化传递着时代变迁与文化发展的信息,中国服饰反映了不同时代的风俗习惯、道德礼仪、等级地位、典章制度以及审美情趣。中国传统服饰的翻译一般采用直译、意译及改译等方法。
服飾文化傳遞著時代變遷與文化髮展的信息,中國服飾反映瞭不同時代的風俗習慣、道德禮儀、等級地位、典章製度以及審美情趣。中國傳統服飾的翻譯一般採用直譯、意譯及改譯等方法。
복식문화전체착시대변천여문화발전적신식,중국복식반영료불동시대적풍속습관、도덕례의、등급지위、전장제도이급심미정취。중국전통복식적번역일반채용직역、의역급개역등방법。