未来与发展
未來與髮展
미래여발전
FUTURE AND DEVELOPMENT
2014年
8期
82-86
,共5页
中国特色%大学生思想政治理论教育%“四个讲清楚”
中國特色%大學生思想政治理論教育%“四箇講清楚”
중국특색%대학생사상정치이론교육%“사개강청초”
Chinese characteristics%university ideological and political education%“Four Clearly Speaking”
习近平总书记在全国宣传思想工作会议上提出的“四个讲清楚”的目标要求是阐释好中国特色，核心是社会主义，这种特色体现为中国道路的特色、中华民族精神的特色、中国传统文化的特色和中国社会主义理论和实践的特色。同样地，阐释好中国特色，是当前和今后一个时期对大学生进行思想政治理论教育的重要任务：坚持以弘扬民族精神和传统文化为切入点，以宣传社会主义和改革开放伟大实践为着力点，以传播中国梦和中华民族的伟大复兴为落脚点，阐释好中国特色，不断提高大学生思想政治理论教育的高度、广度和深度，从而赢得主动，赢得优势，赢得未来，开创大学生思想政治教育工作的新局面、新境界。
習近平總書記在全國宣傳思想工作會議上提齣的“四箇講清楚”的目標要求是闡釋好中國特色，覈心是社會主義，這種特色體現為中國道路的特色、中華民族精神的特色、中國傳統文化的特色和中國社會主義理論和實踐的特色。同樣地，闡釋好中國特色，是噹前和今後一箇時期對大學生進行思想政治理論教育的重要任務：堅持以弘颺民族精神和傳統文化為切入點，以宣傳社會主義和改革開放偉大實踐為著力點，以傳播中國夢和中華民族的偉大複興為落腳點，闡釋好中國特色，不斷提高大學生思想政治理論教育的高度、廣度和深度，從而贏得主動，贏得優勢，贏得未來，開創大學生思想政治教育工作的新跼麵、新境界。
습근평총서기재전국선전사상공작회의상제출적“사개강청초”적목표요구시천석호중국특색，핵심시사회주의，저충특색체현위중국도로적특색、중화민족정신적특색、중국전통문화적특색화중국사회주의이론화실천적특색。동양지，천석호중국특색，시당전화금후일개시기대대학생진행사상정치이론교육적중요임무：견지이홍양민족정신화전통문화위절입점，이선전사회주의화개혁개방위대실천위착력점，이전파중국몽화중화민족적위대복흥위락각점，천석호중국특색，불단제고대학생사상정치이론교육적고도、엄도화심도，종이영득주동，영득우세，영득미래，개창대학생사상정치교육공작적신국면、신경계。
The general secretary XI Jin-ping raised the “Four Clearly Speaking” at the national meeting on propaganda. This new concept reflect characteristics of the China road, the spirit of the Chinese nation, Chinese traditional culture and Chinese socialist theory. Similarly, illustrating the Chinese characteristics is an important task for a period of ideological and political education for university’s students: the national spirit and traditional culture as the breakthrough point; the great practice of socialist reform and opening to the outside world as the focal point; Chinese dream and the great rejuvenation of the Chinese nation as the foothold, constantly improve the ideological and political education height, breadth and depth, so as to win the initiative, to win the advantage, win the future.
