CAJ | 학술논문

目的：观察补肾生发方联合非那雄胺治疗脂溢性脱发的临床疗效。方法将127例患者随机分为两组，治疗组63例给予补肾生发方联合非那雄胺片治疗，对照组64例给予六味地黄丸和非那雄胺片治疗。结果治疗组显著改善13例，中度改善19例，轻度改善27例，无变化4例，总有效率93．65％；对照组显著改善9例，中度改善12例，轻度改善24例，无变化19例，总有效率70．31％，两组总有效率比较差异有统计学意义（P＜0．05）。对治疗前后两组头发油腻程度、头皮屑数量以及头痒等伴随症状改善情况进行比较，治疗组均明显优于对照组，差异有统计学意义（P＜0．05）。结论补肾生发方联合非那雄胺治疗脂溢性脱发在临床疗效及伴随症状改善方面均明显优于对照组，差异有统计学意义，值得临床推广。
목적：관찰보신생발방연합비나웅알치료지일성탈발적림상료효。방법장127례환자수궤분위량조，치료조63례급여보신생발방연합비나웅알편치료，대조조64례급여륙미지황환화비나웅알편치료。결과치료조현저개선13례，중도개선19례，경도개선27례，무변화4례，총유효솔93．65％；대조조현저개선9례，중도개선12례，경도개선24례，무변화19례，총유효솔70．31％，량조총유효솔비교차이유통계학의의（P＜0．05）。대치료전후량조두발유니정도、두피설수량이급두양등반수증상개선정황진행비교，치료조균명현우우대조조，차이유통계학의의（P＜0．05）。결론보신생발방연합비나웅알치료지일성탈발재림상료효급반수증상개선방면균명현우우대조조，차이유통계학의의，치득림상추엄。
Objective To observe the clinical efficacy on alopecia seborrhoeica treated with bushen shengfa formula and finasteride.Methods One hundred and twenty seven patients were randomized into two groups.In a treatment group,63 cases were treated with bushen shengfa formula and finasteride.In a control group,64 cases were treated with liuwei dihuang wan and finasteride.Results In the treatment group,1 3 ca-ses were improved significantly,1 9 cases improved moderately,27 cases improved mildly,4 cases no change;the total effective rate was 93.65%.In the control group,9 cases were improved significantly,1 2 cases im-proved moderately,24 cases improved mildly,1 9 cases no change;the total effective rate was 70.31%.The difference in the total effective rate was significant in comparison between the two groups(P<0.05).The im-provements in the associated symptoms such as greasy hair,dandruff and scalp itching in the treatment group were better than those in the control group,indicating the significant difference(P<0.05).Conclusion Bushen shengfa formula and finasteride achieve the apparent clinical efficacy on alopecia seborrhoeica and the improvements in the associated symptoms as compared with the control group,indicating the significant statistical differences.Hence,this therapy deserves to be promoted in clinical practice.