CAJ | 학술논문

针对太行山区自然资源贫瘠、生态环境脆弱、经济发展滞后的局面，为推进该地区农村生态建设与经济建设的协调发展，以太行山区农村生态经济发展的成功典范前南峪村为例，归纳总结了其生态经济发展的特殊模式，并从物质循环、科学技术、空间布局与产业结构4个角度分析了这一模式的形成机理，提出了其对太行山区农村经济发展可供借鉴的经验。结论，太行山区农村经济发展应立足自身区位优势，以生态建设为基础，以科技开发为手段，通过发展生态经济带动整体经济发展，最终实现生态建设与经济建设的相互促进与协调发展。
침대태행산구자연자원빈척、생태배경취약、경제발전체후적국면，위추진해지구농촌생태건설여경제건설적협조발전，이태행산구농촌생태경제발전적성공전범전남욕촌위례，귀납총결료기생태경제발전적특수모식，병종물질순배、과학기술、공간포국여산업결구4개각도분석료저일모식적형성궤리，제출료기대태행산구농촌경제발전가공차감적경험。결론，태행산구농촌경제발전응립족자신구위우세，이생태건설위기출，이과기개발위수단，통과발전생태경제대동정체경제발전，최종실현생태건설여경제건설적상호촉진여협조발전。
The Qiannanyu pattern, a successful rural ecological economic development mode in Taihang Mountain area,is summarized according to the backward status of poor natural resources,fragile ecological environment and lagging economic development in Taihang Mountain area to promote the harmony development of rural ecological construction and economic construction. The formation mechanism of the Qiannanyu mode was analyzed from four aspects of material circulation,science and technology,spatial distribution and industrial structure to propose the reference experience for rural economic development in Taihang Mountain area. In conclusion, the mutual promotion and harmony development between ecological construction and economic construction can be finally realized by depending on local regional advantages,using scientific and technological development method,taking ecological construction as the basis and driving macroeconomic development by means of developing ecological economy in Taihang Mountain area.