CAJ | 학술논문

目的：观察参松养心胶囊治疗慢性心力衰竭合并室性期前收缩的临床疗效。方法选取我院2010年6月-2013年6月收治的慢性心力衰竭合并室性期前收缩患者200例，随机分为观察组和对照组，每组100例。对照组患者给予普罗帕酮150 mg/次，3次/ d，连续治疗1个月；观察组患者给予参松养心胶囊3粒/次，3次/ d，连续治疗1个月。观察两组患者心电图疗效、临床疗效及治疗过程中不良反应情况。结果观察组心电图总有效率为84.0%，高于对照组的71.0%（P ﹤0.05）；观察组临床总有效率为88.0%，高于对照组的72.0%（P ﹤0.05）；观察组不良反应发生率为3.0%，低于对照组的10.0%（P ﹤0.05）。结论参松养心胶囊可有效减少慢性心力衰竭合并室性期前收缩患者心律失常发生频率，明显改善患者临床症状，且安全性较高，值得临床推广应用。
목적：관찰삼송양심효낭치료만성심력쇠갈합병실성기전수축적림상료효。방법선취아원2010년6월-2013년6월수치적만성심력쇠갈합병실성기전수축환자200례，수궤분위관찰조화대조조，매조100례。대조조환자급여보라파동150 mg/차，3차/ d，련속치료1개월；관찰조환자급여삼송양심효낭3립/차，3차/ d，련속치료1개월。관찰량조환자심전도료효、림상료효급치료과정중불량반응정황。결과관찰조심전도총유효솔위84.0%，고우대조조적71.0%（P ﹤0.05）；관찰조림상총유효솔위88.0%，고우대조조적72.0%（P ﹤0.05）；관찰조불량반응발생솔위3.0%，저우대조조적10.0%（P ﹤0.05）。결론삼송양심효낭가유효감소만성심력쇠갈합병실성기전수축환자심률실상발생빈솔，명현개선환자림상증상，차안전성교고，치득림상추엄응용。