中华临床医师杂志(电子版)
中華臨床醫師雜誌(電子版)
중화림상의사잡지(전자판)
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2014年
16期
2960-2963
,共4页
熊清芳%黄平%赵磊%赵红%王华利%冯晓宁%杨永峰
熊清芳%黃平%趙磊%趙紅%王華利%馮曉寧%楊永峰
웅청방%황평%조뢰%조홍%왕화리%풍효저%양영봉
肝炎,乙型,慢性%免疫%CD8阳性T淋巴细胞%记忆T细胞
肝炎,乙型,慢性%免疫%CD8暘性T淋巴細胞%記憶T細胞
간염,을형,만성%면역%CD8양성T림파세포%기억T세포
Hepatitis B,chronic%Immunity%CD8-positive T-lymphocytes%Memory T cells
目的:探讨慢性乙型肝炎患者和急性乙型肝炎恢复期患者CD8+记忆T细胞的产生及分布特性,分析其临床意义。方法流式细胞术检测16例急性乙型肝炎恢复期患者、26例慢性乙型肝炎患者和18名健康人的外周血CD8+记忆T细胞亚群,以初始T细胞、中心记忆T细胞(TCM)、效应记忆T细胞(TEM)、终末分化效应细胞(TTEM)占总计数CD8+细胞数的百分比表示。结果与健康组、急性乙型肝炎恢复期组相比,慢性乙型肝炎组患者CD8+初始T细胞明显增加(P<0.001);TCM、TEM 细胞亚群分布频率显著降低(P<0.001)。急性乙型肝炎恢复期组与健康组相比,TCM升高(t=2.34,P=0.03)。高病毒载量组慢性乙型肝炎TTEM百分比比中低病毒载量高(t=2.43,P=0.02)。无论肝炎活动期还是静止期,初始T细胞、TCM、TEM、TTEM百分比差异均无统计学意义。结论慢性乙型肝炎患者和急性乙型肝炎恢复期患者CD8+记忆T淋巴细胞亚群的比例存在明显差异,可能与体内抗原长期存在以及刺激的程度相关。从而导致清除病毒的能力下降,慢性化的形成。
目的:探討慢性乙型肝炎患者和急性乙型肝炎恢複期患者CD8+記憶T細胞的產生及分佈特性,分析其臨床意義。方法流式細胞術檢測16例急性乙型肝炎恢複期患者、26例慢性乙型肝炎患者和18名健康人的外週血CD8+記憶T細胞亞群,以初始T細胞、中心記憶T細胞(TCM)、效應記憶T細胞(TEM)、終末分化效應細胞(TTEM)佔總計數CD8+細胞數的百分比錶示。結果與健康組、急性乙型肝炎恢複期組相比,慢性乙型肝炎組患者CD8+初始T細胞明顯增加(P<0.001);TCM、TEM 細胞亞群分佈頻率顯著降低(P<0.001)。急性乙型肝炎恢複期組與健康組相比,TCM升高(t=2.34,P=0.03)。高病毒載量組慢性乙型肝炎TTEM百分比比中低病毒載量高(t=2.43,P=0.02)。無論肝炎活動期還是靜止期,初始T細胞、TCM、TEM、TTEM百分比差異均無統計學意義。結論慢性乙型肝炎患者和急性乙型肝炎恢複期患者CD8+記憶T淋巴細胞亞群的比例存在明顯差異,可能與體內抗原長期存在以及刺激的程度相關。從而導緻清除病毒的能力下降,慢性化的形成。
목적:탐토만성을형간염환자화급성을형간염회복기환자CD8+기억T세포적산생급분포특성,분석기림상의의。방법류식세포술검측16례급성을형간염회복기환자、26례만성을형간염환자화18명건강인적외주혈CD8+기억T세포아군,이초시T세포、중심기억T세포(TCM)、효응기억T세포(TEM)、종말분화효응세포(TTEM)점총계수CD8+세포수적백분비표시。결과여건강조、급성을형간염회복기조상비,만성을형간염조환자CD8+초시T세포명현증가(P<0.001);TCM、TEM 세포아군분포빈솔현저강저(P<0.001)。급성을형간염회복기조여건강조상비,TCM승고(t=2.34,P=0.03)。고병독재량조만성을형간염TTEM백분비비중저병독재량고(t=2.43,P=0.02)。무론간염활동기환시정지기,초시T세포、TCM、TEM、TTEM백분비차이균무통계학의의。결론만성을형간염환자화급성을형간염회복기환자CD8+기억T림파세포아군적비례존재명현차이,가능여체내항원장기존재이급자격적정도상관。종이도치청제병독적능력하강,만성화적형성。
ObjectiveTo determine the production and frequencies of CD8+ memory T cells from patients with chronic infection of hepatitis B virus (HBV) and subjects recovering from acute hepatitis B.MethodsA total of 26 patients with chronic hepatitis B who were hospitalized in the second Hospital of Nanjing from November 2011 to April 2014 and 16 subjects recovering from acute hepatitis B during same time period were recruited in the study. The CD8+ memory T cell subsets were analyzed by CD8, CD27, CCR7 and CD45RA staining and flow cytometry.Results In comparison to healthy subjects and patients recovering from acute hepatitis B, chronic hepatitis B patients showed higher percentages of naive CD8+T lymphocytes, and lower percentages of Central memory T cell(TCM), effector memory T cell(TEM). The frequencies of CD8+ Central memory T cell (TCM) subset were increased in patients recovering from acute hepatitis B, compared with healthy subjects. The frequencies of terminal effector memory was found to be significantly higher in patients with viral load (VL) greater than 107IU/ml than in those VL<107 IU/ml. The ability of CD8+T cell differentiation showed a negative correlation with disease activity as measured by serum alanine aminotransferase(ALT).Conclusion There are significant difference in frequencies of antigen-specific CD8+ TCM and TEM among people with chronic hepatitis B and recovering from acute hepatitis B, which may be correlated with antigen load in vivo and antigen specific cellular immune responses. This may result in impairment of the generation of functionally competent memory cells, and an inability to achieve control of HBV replication.