江苏社会科学
江囌社會科學
강소사회과학
JIANGSU SOCIAL SCIENCES
2014年
2期
241-249
,共9页
新年%元旦%春节
新年%元旦%春節
신년%원단%춘절
民国时期政府奉阳历为国历,民间则仍沿用阴历,由此形成了新旧两个新年并存的局面.社会上围绕过哪个新年、春节存废等问题产生了广泛争论,最终政府实行了废除春节的政策并以失败告终.新年之争客观上传播了现代文明的要素,推动了传统节日习俗的现代转型.废除春节政策的失败,启示我们在改造习俗的过程中应尊重生活的逻辑,采用渐进的方法,尤其要处理好习俗变迁与政治变革之间的关系.
民國時期政府奉暘歷為國歷,民間則仍沿用陰歷,由此形成瞭新舊兩箇新年併存的跼麵.社會上圍繞過哪箇新年、春節存廢等問題產生瞭廣汎爭論,最終政府實行瞭廢除春節的政策併以失敗告終.新年之爭客觀上傳播瞭現代文明的要素,推動瞭傳統節日習俗的現代轉型.廢除春節政策的失敗,啟示我們在改造習俗的過程中應尊重生活的邏輯,採用漸進的方法,尤其要處理好習俗變遷與政治變革之間的關繫.
민국시기정부봉양력위국력,민간칙잉연용음력,유차형성료신구량개신년병존적국면.사회상위요과나개신년、춘절존폐등문제산생료엄범쟁론,최종정부실행료폐제춘절적정책병이실패고종.신년지쟁객관상전파료현대문명적요소,추동료전통절일습속적현대전형.폐제춘절정책적실패,계시아문재개조습속적과정중응존중생활적라집,채용점진적방법,우기요처리호습속변천여정치변혁지간적관계.
