CAJ | 학술논문

小说《少年派的奇幻漂流》是一部蕴含丰富的文学作品，可以从叙事学、宗教、文化符号学、精神分析学等不同视角进行解读。该部作品于2012年被美籍华裔导演李安搬上荧屏，并且获第85届奥斯卡最佳导演奖、最佳摄影奖、最佳视觉效果奖和最佳原创音乐奖4项奖项。因此，对比小说《少年派的奇幻漂流》与电影《少年派的奇幻漂流》的异与同，对探究电影《少年派的奇幻漂流》如何对其文学作品再阐释与提升具有重要作用。
소설《소년파적기환표류》시일부온함봉부적문학작품，가이종서사학、종교、문화부호학、정신분석학등불동시각진행해독。해부작품우2012년피미적화예도연리안반상형병，병차획제85계오사잡최가도연장、최가섭영장、최가시각효과장화최가원창음악장4항장항。인차，대비소설《소년파적기환표류》여전영《소년파적기환표류》적이여동，대탐구전영《소년파적기환표류》여하대기문학작품재천석여제승구유중요작용。
The novel, Life of Pi is a wonderful literary works with rich implications, which can be interpreted from different perspectives such as narratology, religion, cultural semiotics, psych-analysis. The film Life of Pi, an adaptation from Yann Martel's novel of the same name, was put on the screen by the American Chinese director, Ang Lee, at the same time, it gained the Best Director Award, the Best Camaraman Award, the Best Visual Effects Award and the Best Original Score on the 85th annual Academy Awards. Therefore, compar-ing and contrasting Life of Pi between its novel and film plays an important role in exploring how the film Life of Pi reinterprets and ele-vates its novel.