CAJ | 학술논문

目的：探讨三仁汤配合纳米银抗菌水凝胶治疗复发性阿弗他溃疡初期的临床疗效。方法：将临床上符合复发性阿弗他溃疡初期的90例,随机分为3组：A组给予口服中药三仁汤加减方治疗；B组给予纳米银抗菌水凝胶治疗；C组给予三仁汤配合纳米银抗菌水凝胶治疗。结果：3组均有疗效,在减轻疼痛、缩短愈合时间和缩小溃疡直径方面,A、B组疗效接近；C组疗效都明显好于A组或B组。结论：用三仁汤配合纳米银抗菌水凝胶治疗复发性阿弗他溃疡初期比二者单用效果好。
목적：탐토삼인탕배합납미은항균수응효치료복발성아불타궤양초기적림상료효。방법：장림상상부합복발성아불타궤양초기적90례,수궤분위3조：A조급여구복중약삼인탕가감방치료；B조급여납미은항균수응효치료；C조급여삼인탕배합납미은항균수응효치료。결과：3조균유료효,재감경동통、축단유합시간화축소궤양직경방면,A、B조료효접근；C조료효도명현호우A조혹B조。결론：용삼인탕배합납미은항균수응효치료복발성아불타궤양초기비이자단용효과호。
Objective:To investigate the clinical efficacy of treating initial recurrent aphthous ulcer( RAU) with San Ren Tang and nano-silver antibacterial hydrogel. Methods:There were 95 initial RAU patients evolved in this study and randomly allocated to 3 groups based on curative ways:group A with San Ren Tang;group B with nano-silver antibacterial hydrogel;group C with San Ren Tang and nano-silver antibacterial hydrogel. Results:It showed that every group had obtained certain effectiveness,in the matter of alleviating pain and shortening the healing time. Group A and group B had equivalent efficacy,while group C was proved to be more effective. Ac-cording to reducing the diameter of the ulcer,no significant difference was found among three of them. Conclusion:These results suggest that treatment with both San Ren Tang and nano-silver antibacterial hydrogel provides much more benefits for initial RAU patients.