CAJ | 학술논문

目的：观察封闭式负压吸引技术在慢性溃疡中的应用效果。方法：对我科2009年至2011年收治的18例慢性溃疡患者采用随机分组,9例采用封闭式负压吸引技术治疗创面,9例采用常规换药治疗创面作为对照组。结果：封闭式负压吸引组和常规换药组创面愈合时间分别为(21±2.3)d和(43±2.6)d,两组比较差异有统计学意义(P<0．05)。结论：封闭式负压吸引技术能促进慢性溃疡创面肉芽组织生长,促进创面愈合,缩短患者住院时间,临床效果显著。
목적：관찰봉폐식부압흡인기술재만성궤양중적응용효과。방법：대아과2009년지2011년수치적18례만성궤양환자채용수궤분조,9례채용봉폐식부압흡인기술치료창면,9례채용상규환약치료창면작위대조조。결과：봉폐식부압흡인조화상규환약조창면유합시간분별위(21±2.3)d화(43±2.6)d,량조비교차이유통계학의의(P<0．05)。결론：봉폐식부압흡인기술능촉진만성궤양창면육아조직생장,촉진창면유합,축단환자주원시간,림상효과현저。
Objective:To observe the efficacy of the vacuum sealing drainage ( VSD) technique for the treatment of chronic ulcerative wounds. Methods:From 2009 to 2011,18 cases of patients with chronic ulcers were randomly divided into two groups. 9 patients were treated with vacuum sealing drainage,while 9 patients were treated with traditional dressing. Results:The average healing time of the VSD group and the traditional group are respectively (21 ± 2. 3) d and (43 ± 2. 6) d. There was significant difference between the two groups (P<0. 05). Conclusion:VSD therapy can promote chronic ulcerative wounds healing and shorten the hospital stay of patients. The clinical effect of VSD is apparently significant.