CAJ | 학술논문

目的：探讨李广海跌打祛风膏联合舒筋洗药熏洗与西乐葆治疗膝骨性关节炎的临床疗效及不良反应比较。方法在2011年1月至2013年3月期间，对佛山市中医院80例符合纳入标准的膝关节骨性关节炎患者，按随机数字表法分为治疗组和对照组，治疗组口服李广海跌打祛风膏联合舒筋洗药熏洗，对照组口服塞来昔布胶囊，共服用6周，进行随访，对比观察李广海跌打祛风膏联合舒筋洗药熏洗与西乐葆治疗膝骨性关节炎的疗效及不良反应比较。结果运用李广海跌打祛风膏联合舒筋洗药熏洗加减治疗膝骨性关节炎近期疗效高于对照组，不良反应轻于对照组。结论李广海跌打祛风膏联合舒筋洗药熏洗治疗膝骨性关节炎疗效显著，不良反应少。
목적：탐토리엄해질타거풍고연합서근세약훈세여서악보치료슬골성관절염적림상료효급불량반응비교。방법재2011년1월지2013년3월기간，대불산시중의원80례부합납입표준적슬관절골성관절염환자，안수궤수자표법분위치료조화대조조，치료조구복리엄해질타거풍고연합서근세약훈세，대조조구복새래석포효낭，공복용6주，진행수방，대비관찰리엄해질타거풍고연합서근세약훈세여서악보치료슬골성관절염적료효급불량반응비교。결과운용리엄해질타거풍고연합서근세약훈세가감치료슬골성관절염근기료효고우대조조，불량반응경우대조조。결론리엄해질타거풍고연합서근세약훈세치료슬골성관절염료효현저，불량반응소。
Objective To observe the comparison between the effectiveness and adverse reactions on knee osteoarthritis of Li Guanghai Wind-dispelling Plaster for Traumatic Injury +Sinew-stretching and Fumigation-washing Granules and Celecoxib Capsules .Methods 80 eligible patients ( admitted from Jan-uary 2011 to March 2013) with knee osteoarthritis were randomly divided into two groups .The treatment group was administered with Li Guanghai Wind-dispelling Plaster for Traumatic Injury +Sinew-stretching and Fumigation-washing Granules , while the control group was treated with Celecoxib Capsules .After 6 weeks of follow-up, observe and contrast between the effectiveness and adverse reactions of two groups .Re-sults Compared with the control group , there were more rapid symptomatic improvements and less adverse reactions in the treatment group .Conclusion Li Guanghai Wind-dispelling Plaster for Traumatic Injury +Sinew-stretching and Fumigation-washing Granules are effective and safe for treatment of knee osteoarthritis .