安徽农学通报
安徽農學通報
안휘농학통보
AUHUI AGRICULTURAL SCIENCE BULLETIN
2014年
16期
1-2,7
,共3页
“千亿斤粮食产能工程”%三江平原%松嫩平原%水资源支撑%农业用水
“韆億斤糧食產能工程”%三江平原%鬆嫩平原%水資源支撐%農業用水
“천억근양식산능공정”%삼강평원%송눈평원%수자원지탱%농업용수
The 50 million kilograms grain productivity project%The Sanjiang Plain%The Songnen Plain%Wa-ter resources support%Agriculture water utilization
为了确保国家粮食的供给，中央政府制定了把黑龙江省建设成国家级“千亿斤粮食生产基地”的规划。水资源的支撑能力在“千亿斤粮食产能工程”建设的过程中起着至关重要的作用。农业用水的充分供应及合理利用，是黑龙江省粮食生产基地建设中不可忽略的重要部分。该文介绍了黑龙江省主要产粮区-三江平原产粮区及松嫩平原产粮区，以及黑龙江省农业水资源利用情况；根据黑龙江省水资源利用特点分析建设“千亿斤粮食产能工程”的水资源支撑问题。
為瞭確保國傢糧食的供給，中央政府製定瞭把黑龍江省建設成國傢級“韆億斤糧食生產基地”的規劃。水資源的支撐能力在“韆億斤糧食產能工程”建設的過程中起著至關重要的作用。農業用水的充分供應及閤理利用，是黑龍江省糧食生產基地建設中不可忽略的重要部分。該文介紹瞭黑龍江省主要產糧區-三江平原產糧區及鬆嫩平原產糧區，以及黑龍江省農業水資源利用情況；根據黑龍江省水資源利用特點分析建設“韆億斤糧食產能工程”的水資源支撐問題。
위료학보국가양식적공급，중앙정부제정료파흑룡강성건설성국가급“천억근양식생산기지”적규화。수자원적지탱능력재“천억근양식산능공정”건설적과정중기착지관중요적작용。농업용수적충분공응급합리이용，시흑룡강성양식생산기지건설중불가홀략적중요부분。해문개소료흑룡강성주요산량구-삼강평원산량구급송눈평원산량구，이급흑룡강성농업수자원이용정황；근거흑룡강성수자원이용특점분석건설“천억근양식산능공정”적수자원지탱문제。
In order to ensure the supply of grain,the government established the 50 million kilograms grain productivity project in Heilongjiang province. Water resources support capacity plays a crucial role in the 50 million kilograms grain productivity project. Sufficient supply and rational utilization of agriculture water is a significant part which should not be ignored. The main grain producing areas of Heilongjiang prov-ince-the Sanjiang Plain and the Songnen Plain are introduced,and utilization situation of Heilongjiang agri-culture water resources is analyzed. Finally,water support to the 50 million kilograms grain productivity project is analyzed based on the feature of water resources utilization in Heilongjiang.
