中国基层医药
中國基層醫藥
중국기층의약
CHINESE JOURNAL OF PRIMARY MEDICINE AND PHARMACY
2014年
17期
2693-2694
,共2页
严战涛%陈轶腾%施金江
嚴戰濤%陳軼騰%施金江
엄전도%진질등%시금강
骨关节炎%医学,中国传统%老年人
骨關節炎%醫學,中國傳統%老年人
골관절염%의학,중국전통%노년인
目的：探讨温经通络法治疗老年人退行性骨关节炎的临床效果。方法选取老年退行性骨关节炎患者180例，按照随机数字表法将患者分成观察组和对照组，每组各90例。观察组用溫经通络法治疗，对照组口服醋氯芬酸治疗。两组均以1个月为1个疗程，连续治疗2个疗程后，比较两组疗效及患者关节状况改善情况。结果观察组治愈43例，好转42例，而对照组则为12例和32例，观察组有效率94．44％（85/90），明显高于对照组的48．89％（44/90），差异有统计学意义（χ2＝5．72，P＝0．02）。 X线片检查结果表明，观察组关节状况改善86例（95．56％），明显高于对照组的50例（55．56％），差异有统计学意义（χ2＝5.68，P＝0．02）；观察组无效4例（4．44％），明显低于对照组的40例（44．44％），差异有统计学意义（χ2＝9.21，P＝0．01）。结论治疗老年人退行性骨关节炎活血化瘀、温经通络是关键，温经通络法有明显的抗炎作用，改善关节面，从而减少或缓解老年人退行性骨关节炎的发作，提高患者生活质量。
目的：探討溫經通絡法治療老年人退行性骨關節炎的臨床效果。方法選取老年退行性骨關節炎患者180例，按照隨機數字錶法將患者分成觀察組和對照組，每組各90例。觀察組用溫經通絡法治療，對照組口服醋氯芬痠治療。兩組均以1箇月為1箇療程，連續治療2箇療程後，比較兩組療效及患者關節狀況改善情況。結果觀察組治愈43例，好轉42例，而對照組則為12例和32例，觀察組有效率94．44％（85/90），明顯高于對照組的48．89％（44/90），差異有統計學意義（χ2＝5．72，P＝0．02）。 X線片檢查結果錶明，觀察組關節狀況改善86例（95．56％），明顯高于對照組的50例（55．56％），差異有統計學意義（χ2＝5.68，P＝0．02）；觀察組無效4例（4．44％），明顯低于對照組的40例（44．44％），差異有統計學意義（χ2＝9.21，P＝0．01）。結論治療老年人退行性骨關節炎活血化瘀、溫經通絡是關鍵，溫經通絡法有明顯的抗炎作用，改善關節麵，從而減少或緩解老年人退行性骨關節炎的髮作，提高患者生活質量。
목적：탐토온경통락법치료노년인퇴행성골관절염적림상효과。방법선취노년퇴행성골관절염환자180례，안조수궤수자표법장환자분성관찰조화대조조，매조각90례。관찰조용온경통락법치료，대조조구복작록분산치료。량조균이1개월위1개료정，련속치료2개료정후，비교량조료효급환자관절상황개선정황。결과관찰조치유43례，호전42례，이대조조칙위12례화32례，관찰조유효솔94．44％（85/90），명현고우대조조적48．89％（44/90），차이유통계학의의（χ2＝5．72，P＝0．02）。 X선편검사결과표명，관찰조관절상황개선86례（95．56％），명현고우대조조적50례（55．56％），차이유통계학의의（χ2＝5.68，P＝0．02）；관찰조무효4례（4．44％），명현저우대조조적40례（44．44％），차이유통계학의의（χ2＝9.21，P＝0．01）。결론치료노년인퇴행성골관절염활혈화어、온경통락시관건，온경통락법유명현적항염작용，개선관절면，종이감소혹완해노년인퇴행성골관절염적발작，제고환자생활질량。
