CAJ | 학술논문

目的：探讨雷替曲塞联合奥沙利铂治疗晚期肠癌的临床效果。方法选择2012年5月~2013年8月在本院进行治疗的晚期肠癌患者36例，将其随机分为观察组和对照组各18例，对照组采用奥沙利铂联合氟尿嘧啶与亚叶酸钙进行治疗，观察组采用雷替曲塞联合奥沙利铂进行治疗，比较两组的临床治疗效果。结果观察组总有效率为38.9%，对照组总有效率为16.7%，两组差异有统计学意义(P<0.05)；观察组不良反应发生率为5.6%，对照组不良反应发生率为27.8%，两组差异有统计学意义(P<0.05)。结论雷替曲塞联合奥沙利铂治疗晚期肠癌可取得较好的临床效果，能够有效缓解临床症状，显著改善肠道功能，有效提高患者的生活质量及生命质量，是一种比较理想的治疗方法，值得临床广泛应用。
목적：탐토뢰체곡새연합오사리박치료만기장암적림상효과。방법선택2012년5월~2013년8월재본원진행치료적만기장암환자36례，장기수궤분위관찰조화대조조각18례，대조조채용오사리박연합불뇨밀정여아협산개진행치료，관찰조채용뢰체곡새연합오사리박진행치료，비교량조적림상치료효과。결과관찰조총유효솔위38.9%，대조조총유효솔위16.7%，량조차이유통계학의의(P<0.05)；관찰조불량반응발생솔위5.6%，대조조불량반응발생솔위27.8%，량조차이유통계학의의(P<0.05)。결론뢰체곡새연합오사리박치료만기장암가취득교호적림상효과，능구유효완해림상증상，현저개선장도공능，유효제고환자적생활질량급생명질량，시일충비교이상적치료방법，치득림상엄범응용。
Objective To discuss the clinical effectiveness of raltitrexed combined with oxaliplatin in the treatment of advanced colorectal cancer. Methods 36 cases of patients with advanced colorectal cancer admitted into our hospital from May 2012 to August 2013 were selected and evenly divided into observation group and control group in random. Patients in control group were treated by the combination of oxaliplatin,fluorouracil and leucovorin.Patients in observa-tion group were provided with raltitrexed and oxaliplatin.Clinical effect between the two groups were compared. Results The total clinical effective rate was 38.9% in treatment group and 16.7% in control group,the difference between two groups was significant (P<0.05).The incidence of adverse reactions was 5.6% in treatment group and 27.8% in control group,with significant difference (P<0.05). Conclusion For patients with advanced colorectal cancer,raltitrexed com-bined with oxaliplatin can achieve a better clinical effect,can relieve the patent’s clinical symptoms,significantly im-prove patient’s intestinal function,so as to effectively improve patient’s quality of life,is an ideal treatment for advanced colorectal cancer,and is worthy of widely using in clinical practice.