外国语文(四川外语学院学报)
外國語文(四川外語學院學報)
외국어문(사천외어학원학보)
FOREIGN LANGUAGE AND LITERATURE
2014年
3期
175-179
,共5页
重庆方言%西班牙语语音%负迁移%对策
重慶方言%西班牙語語音%負遷移%對策
중경방언%서반아어어음%부천이%대책
任何一个方言区的方言总会对外语学习产生各种影响,产生负迁移.本文以重庆方言为研究对象,采用对比分析法,从语音角度入手,分析了其对西班牙语学习的影响,并结合笔者多年教学实践中的经验,针对性地提出了一些西班牙语语音学习的对策,以期使重庆方言区的学生学好西班牙语更为简易可行.
任何一箇方言區的方言總會對外語學習產生各種影響,產生負遷移.本文以重慶方言為研究對象,採用對比分析法,從語音角度入手,分析瞭其對西班牙語學習的影響,併結閤筆者多年教學實踐中的經驗,針對性地提齣瞭一些西班牙語語音學習的對策,以期使重慶方言區的學生學好西班牙語更為簡易可行.
임하일개방언구적방언총회대외어학습산생각충영향,산생부천이.본문이중경방언위연구대상,채용대비분석법,종어음각도입수,분석료기대서반아어학습적영향,병결합필자다년교학실천중적경험,침대성지제출료일사서반아어어음학습적대책,이기사중경방언구적학생학호서반아어경위간역가행.