中国医药科学
中國醫藥科學
중국의약과학
CHINA MEDICINE AND PHARMACY
2014年
15期
65-67
,共3页
少弱精子症%补肾生精汤%左卡尼汀%精子质量
少弱精子癥%補腎生精湯%左卡尼汀%精子質量
소약정자증%보신생정탕%좌잡니정%정자질량
Oligoasthenozoospermia%Bushen Shengjing decoction%L-carnitine%Sperm quality
目的：探讨补肾生精汤治疗少弱精子症的疗效。方法选取本院收治的男性少弱精子症患者120例为研究对象，依据治疗方式分为对照组和观察组，每组60例，对照组口服左卡尼汀口服液，观察组加服补肾生精汤，观察治疗12周后精子质量改善情况。结果治疗前及治疗4周时两组精子总数比较差异无统计学差异（P＞0.05）；治疗12周两组精子总数均明显提高，但观察组精子总数明显高于对照组，差异有统计学意义（t=6.405，P＜0.01）。治疗前及治疗4周时两组精子活力比较差异无统计学差异（P＞0.05）；治疗12周两组精子活力均明显提高，但观察组精子活力明显高于对照组，差异有统计学意义（t=5.649，P＜0.01）。结论补肾生精汤联合左卡尼汀治疗少弱精子症患者，可以明显改善精子质量，增加精子总数，提高精子活力。
目的：探討補腎生精湯治療少弱精子癥的療效。方法選取本院收治的男性少弱精子癥患者120例為研究對象，依據治療方式分為對照組和觀察組，每組60例，對照組口服左卡尼汀口服液，觀察組加服補腎生精湯，觀察治療12週後精子質量改善情況。結果治療前及治療4週時兩組精子總數比較差異無統計學差異（P＞0.05）；治療12週兩組精子總數均明顯提高，但觀察組精子總數明顯高于對照組，差異有統計學意義（t=6.405，P＜0.01）。治療前及治療4週時兩組精子活力比較差異無統計學差異（P＞0.05）；治療12週兩組精子活力均明顯提高，但觀察組精子活力明顯高于對照組，差異有統計學意義（t=5.649，P＜0.01）。結論補腎生精湯聯閤左卡尼汀治療少弱精子癥患者，可以明顯改善精子質量，增加精子總數，提高精子活力。
목적：탐토보신생정탕치료소약정자증적료효。방법선취본원수치적남성소약정자증환자120례위연구대상，의거치료방식분위대조조화관찰조，매조60례，대조조구복좌잡니정구복액，관찰조가복보신생정탕，관찰치료12주후정자질량개선정황。결과치료전급치료4주시량조정자총수비교차이무통계학차이（P＞0.05）；치료12주량조정자총수균명현제고，단관찰조정자총수명현고우대조조，차이유통계학의의（t=6.405，P＜0.01）。치료전급치료4주시량조정자활력비교차이무통계학차이（P＞0.05）；치료12주량조정자활력균명현제고，단관찰조정자활력명현고우대조조，차이유통계학의의（t=5.649，P＜0.01）。결론보신생정탕연합좌잡니정치료소약정자증환자，가이명현개선정자질량，증가정자총수，제고정자활력。
Objective To investigate the effect of Bushen Shengjing decoction in the treatment of oligozoospermia. Methods Selected 120 male oligoasthenospermia patients in our hospital as the research object. The patients are divided into the control group and the observation group according to their treatment methods. 60 cases in each group. The control group were treated with L-carnitine oral liquid. While the observation group were with Bushen Shengjing decoction. Sperm quality was observed in 12 weeks after treatment. Results There was no significant difference of the sperm counts between the two groups before and after 4 weeks treatment (P > 0.05). Two groups of sperm counts were significantly improved after 12 weeks of treatment, but the sperm counts of the observation group was significant higher than that of the control group, the difference was statistically significant (t=6.405, P<0.01). There is no significant difference of the sperm quality between the two groups before and after 4 weeks treatment (P>0.05). After 12 weeks treatment, two groups of sperm quality were significantly improved, but the sperm vitality of the observation group was obviously higher than that of the control group. the difference was statistically significant(t=5.649, P < 0.01). Conclusion Bushen Shengjing decoction combined with L-carnitine in the treatment of oligoasthenozoospermic patients can significantly improve the sperm quality, increase sperm count, improve sperm vitality.
