CAJ | 학술논문

目的：观察并探讨化痰逐瘀汤对患有冠心病心绞痛患者的治疗效果，验证祛痰通络，活血化瘀，益气温阳法对于治疗冠心病心绞痛的效果，为该病症的中医临床治疗提供理论依据和实例基础。方法仔细甄选2012年4月至2013年8月，我院收治的确诊为痰瘀内阻型或者稳定型劳累性心绞痛的冠心病心绞痛病例140例。患者被随机分为治疗组（70例）和对照组（70例），治疗组患者每日采用化痰逐瘀汤煎熬内服进行治疗，而对照组患者则采用中成药-复方丹参滴丸进行救治。两组患者均以30 d为1个疗程，连续治疗2个疗程后，观察两组患者临床症状、心电图以及相关生理表现等变化情况。结果治疗组的70例患者中，显效42例，显效率为60.01%，总有效率为91.43%；对照组的70例患者中，显效30例，显效率为42.87%，总有效率为80.00%。治疗组对于冠心病心绞痛的临床治疗效果明显优于对照组。结论采用化痰逐瘀汤治疗冠心病心绞痛具有良好的治疗效果，在临床治疗中可以积极推广使用。
목적：관찰병탐토화담축어탕대환유관심병심교통환자적치료효과，험증거담통락，활혈화어，익기온양법대우치료관심병심교통적효과，위해병증적중의림상치료제공이론의거화실례기출。방법자세견선2012년4월지2013년8월，아원수치적학진위담어내조형혹자은정형로루성심교통적관심병심교통병례140례。환자피수궤분위치료조（70례）화대조조（70례），치료조환자매일채용화담축어탕전오내복진행치료，이대조조환자칙채용중성약-복방단삼적환진행구치。량조환자균이30 d위1개료정，련속치료2개료정후，관찰량조환자림상증상、심전도이급상관생리표현등변화정황。결과치료조적70례환자중，현효42례，현효솔위60.01%，총유효솔위91.43%；대조조적70례환자중，현효30례，현효솔위42.87%，총유효솔위80.00%。치료조대우관심병심교통적림상치료효과명현우우대조조。결론채용화담축어탕치료관심병심교통구유량호적치료효과，재림상치료중가이적겁추엄사용。