实用皮肤病学杂志
實用皮膚病學雜誌
실용피부병학잡지
JOURNAL OF PRACTRCAL DERMATOLOGY
2014年
4期
259-260,263
,共3页
尖锐湿疣%5-氨基酮戊酸光动力疗法%冷冻治疗
尖銳濕疣%5-氨基酮戊痠光動力療法%冷凍治療
첨예습우%5-안기동무산광동력요법%냉동치료
Condyloma acuminata%5-aminolevulinic acid photodynamic therapy (ALA-PDT)%Cryotherapy
目的：观察5-氨基酮戊酸光动力疗法（ALA-PDT）治疗尖锐湿疣的临床疗效。方法将55例尖锐湿疣患者分为两组，试验组(26例)采用ALA-PDT治疗，对照组(29例)采用液氮冷冻治疗，并于末次治疗后12周进行疗效评估，比较两组治疗后的复发状况。结果试验组和对照组治愈率分别为76.9%和48.3%，复发率分别为23.1%和51.7%，试验组和对照组复发率比较，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论5-氨基酮戊酸光动力疗法治疗尖锐湿疣疗效高，可显著降低复发率。
目的：觀察5-氨基酮戊痠光動力療法（ALA-PDT）治療尖銳濕疣的臨床療效。方法將55例尖銳濕疣患者分為兩組，試驗組(26例)採用ALA-PDT治療，對照組(29例)採用液氮冷凍治療，併于末次治療後12週進行療效評估，比較兩組治療後的複髮狀況。結果試驗組和對照組治愈率分彆為76.9%和48.3%，複髮率分彆為23.1%和51.7%，試驗組和對照組複髮率比較，差異有統計學意義（P＜0.05）。結論5-氨基酮戊痠光動力療法治療尖銳濕疣療效高，可顯著降低複髮率。
목적：관찰5-안기동무산광동력요법（ALA-PDT）치료첨예습우적림상료효。방법장55례첨예습우환자분위량조，시험조(26례)채용ALA-PDT치료，대조조(29례)채용액담냉동치료，병우말차치료후12주진행료효평고，비교량조치료후적복발상황。결과시험조화대조조치유솔분별위76.9%화48.3%，복발솔분별위23.1%화51.7%，시험조화대조조복발솔비교，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론5-안기동무산광동력요법치료첨예습우료효고，가현저강저복발솔。
Objective To evaluate the efifcacy of topical 5-aminolevulinic acid photodynamic therapy in the treatment of condyloma acuminatum. Methods Fifty patients with condyloma were divided into 2 groups, the treatment group (26 cases) accepted ALA-PDT treatment, and the control group (29 cases) given liquid nitrogen cryotherapy. The therapeutic effect and recurrence rate were evaluated at 12 weeks after the last treatment. Results The cure rate of the treatment group and the control group were 76.9%and 48.3%respectively, and the recurrence rate of the treatment group and the control group were 23.1%and 51.7%respectively, the recurrence rate had statistically signiifcant difference (P<0.05) between the two groups. Conclusion ALA-PDT in the treatment of condyloma has higher cure rate and lower recurrence rate.
