CAJ | 학술논문

目的：探讨拉米夫定联合肝动脉化疗栓塞术（TACE）治疗对乙型肝炎相关肝癌患者生存质量的影响。方法65例HBV DNA 阳性原发性肝癌患者按就诊顺序随机分为两组，35例观察组患者在行 TACE 术后常规给予拉米夫定治疗，30例对照组仅行 TACE 术。两组患者均在术后4 w 应用 SF-36量表进行生存质量问卷，术后24 w 和48 w 随访患者生存情况。结果在术后4 w，观察组和对照组患者躯体健康评分分别为[（75.4±14.3）和（63.8±10.3），P＜0.01]，躯体角色功能分别为[（69.8±15.2）和（44.0±16.7），P＜0.01]，躯体疼痛[（63.4±16.5）和（60.6±13.5），P＞0.05]，心理健康[（63.1±8.7）和（54.1±7.3），P＞0.05]，精力[（60.8±8.1）和（54.5±7.4），P＞0.05]，社会功能[（79.5±12.4）和（62.1±9.3），P＜0.01]，情绪角色功能[（65.2±9.7）和（50.0±8.6），P＜0.01]，总体健康[（64.8±8.6）和（51.5±7.8），P＜0.01]；观察组24 w 生存率与对照组比较无显著性差异（88.6%对73.3% P＞0.05），观察组48 w 生存率显著高于对照组（74.3%对50%，P＜0.05）。结论拉米夫定联合 TACE 治疗有利于改善肝癌患者近期部分生存质量，提高患者1 a 生存率。
목적：탐토랍미부정연합간동맥화료전새술（TACE）치료대을형간염상관간암환자생존질량적영향。방법65례HBV DNA 양성원발성간암환자안취진순서수궤분위량조，35례관찰조환자재행 TACE 술후상규급여랍미부정치료，30례대조조부행 TACE 술。량조환자균재술후4 w 응용 SF-36량표진행생존질량문권，술후24 w 화48 w 수방환자생존정황。결과재술후4 w，관찰조화대조조환자구체건강평분분별위[（75.4±14.3）화（63.8±10.3），P＜0.01]，구체각색공능분별위[（69.8±15.2）화（44.0±16.7），P＜0.01]，구체동통[（63.4±16.5）화（60.6±13.5），P＞0.05]，심리건강[（63.1±8.7）화（54.1±7.3），P＞0.05]，정력[（60.8±8.1）화（54.5±7.4），P＞0.05]，사회공능[（79.5±12.4）화（62.1±9.3），P＜0.01]，정서각색공능[（65.2±9.7）화（50.0±8.6），P＜0.01]，총체건강[（64.8±8.6）화（51.5±7.8），P＜0.01]；관찰조24 w 생존솔여대조조비교무현저성차이（88.6%대73.3% P＞0.05），관찰조48 w 생존솔현저고우대조조（74.3%대50%，P＜0.05）。결론랍미부정연합 TACE 치료유리우개선간암환자근기부분생존질량，제고환자1 a 생존솔。