成都师范学院学报
成都師範學院學報
성도사범학원학보
Journal of Sichuan College of Education
2014年
8期
107-110
,共4页
社区记忆%新型城镇化%文化传承%乡村记忆工程%就地市民化%文化自觉
社區記憶%新型城鎮化%文化傳承%鄉村記憶工程%就地市民化%文化自覺
사구기억%신형성진화%문화전승%향촌기억공정%취지시민화%문화자각
community memory%new urbanization%cultural heritage%rural memory works%spot citizens%cultural awareness
改革开放以来，我国农村社区发生了翻天覆地的变化。在这一过程中传统农村的“社区记忆”在逐渐涣散、消失，使得农村社区发展“同质化”倾向严重。本文提出“启动乡村记忆工程、引导农民就地市民化、合理规划城镇化建设、提升农民的文化自觉”四条农村文化建设的可行路径，以期能为社区记忆的保护和传承提供一定的理论和实践支持。
改革開放以來，我國農村社區髮生瞭翻天覆地的變化。在這一過程中傳統農村的“社區記憶”在逐漸渙散、消失，使得農村社區髮展“同質化”傾嚮嚴重。本文提齣“啟動鄉村記憶工程、引導農民就地市民化、閤理規劃城鎮化建設、提升農民的文化自覺”四條農村文化建設的可行路徑，以期能為社區記憶的保護和傳承提供一定的理論和實踐支持。
개혁개방이래，아국농촌사구발생료번천복지적변화。재저일과정중전통농촌적“사구기억”재축점환산、소실，사득농촌사구발전“동질화”경향엄중。본문제출“계동향촌기억공정、인도농민취지시민화、합리규화성진화건설、제승농민적문화자각”사조농촌문화건설적가행로경，이기능위사구기억적보호화전승제공일정적이론화실천지지。
With the advance of social,economic and institutional transformation of urban construction,China's rural communities has changed dramatically. However,"community memory" traditional rural lax gradually disappeared,mak-ing the development of rural communities "homogenization" tendency serious. Premier Li Keqiang pointed out that "pro-mote human - centered new urbanization,should adhere to the people - oriented,synchronous four modernizations,opti-mize the layout,ecological civilization,cultural heritage of the new urbanization. " In order to provide some support for the theory and practice of community memory and heritage protection,we should "start rural Memory Project,guide farm-ers on the spot citizens,plan the urban construction rationally,improve farmers' cultural consciousness ".
