中国矿业大学学报（社会科学版）
中國礦業大學學報（社會科學版）
중국광업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHINA UNIVERSITY OF MINING & TECHNOLOGY（SOCIAL SCIENCES）
2014年
3期
11-15,20
,共6页
中国梦%大众化%理论自信%人民主体性
中國夢%大衆化%理論自信%人民主體性
중국몽%대음화%이론자신%인민주체성
Chinese dream%popularization%theoretical confidence%people's subj ectivity
中国梦大众化作为马克思主义大众化的重要课题，不仅是中国梦落地生根的内在要求，而且也是增强中国共产党理论自信的现实需要和强化人民主体性的必然选择。当前中国梦大众化面临主体信心缺乏以及空洞化、泛化、碎片化、片面化等诸多挑战。推进中国梦大众化是一项系统工程，需要努力提升主体“化大众”的能力，力求中国梦传播方式的多元化和语言表达的生活化，同时应把握对象的层次性。
中國夢大衆化作為馬剋思主義大衆化的重要課題，不僅是中國夢落地生根的內在要求，而且也是增彊中國共產黨理論自信的現實需要和彊化人民主體性的必然選擇。噹前中國夢大衆化麵臨主體信心缺乏以及空洞化、汎化、碎片化、片麵化等諸多挑戰。推進中國夢大衆化是一項繫統工程，需要努力提升主體“化大衆”的能力，力求中國夢傳播方式的多元化和語言錶達的生活化，同時應把握對象的層次性。
중국몽대음화작위마극사주의대음화적중요과제，불부시중국몽락지생근적내재요구，이차야시증강중국공산당이론자신적현실수요화강화인민주체성적필연선택。당전중국몽대음화면림주체신심결핍이급공동화、범화、쇄편화、편면화등제다도전。추진중국몽대음화시일항계통공정，수요노력제승주체“화대음”적능력，력구중국몽전파방식적다원화화어언표체적생활화，동시응파악대상적층차성。
The popularization of Chinese dream as an important subj ect for the popularization of Marxism is not only the inherent requirement for the Chinese dream to take roots,but also the practical need of the Chinese Communist Party to enhance its theoretical confidence and the inevitable choice to strengthen the people's subj ectivity. At present, the popularization of Chinese dream faces many challenges and problems such as the subj ects'lack of confidence,the problems of being vague,general, fragmental and one-sided.To promote the popularization of the Chinese dream is a systematic proj ect, which needs to proactively enhance the ability of the mass as the subj ect.Efforts should be made to diversify the ways and to enliven the language in communicating Chinese dream.At the same time, different layers of audience should be taken into consideration.
