CAJ | 학술논문

目的：观察小剂量甲状腺素联合厄贝沙坦氢氯噻嗪治疗老年重症心力衰竭（CHF）的临床疗效。方法将入选的76例老年C H F患者随机分为对照组和研究组各38例，两组患者均给予常规抗心力衰竭治疗，研究组患者在此基础上口服厄贝沙坦氢氯噻嗪联合小剂量左旋甲状腺素片（L-T 4）治疗，两组患者疗程均为24 d ，观察两组患者治疗前和治疗24 d后血清三碘甲状腺原氨酸（T3）、T4、左室射血分数（LVEF）、NYHA心功能分级和临床疗效。结果与治疗前比较，对照组患者LVEF升高，研究组患者T3、T4和LVEF水平均升高，两组患者NYHA心功能分级明显，差异有统计学意义（P＜0．05），但对照组患者 T3、T4水平与治疗前比较差异无统计学意义（P＞0．05）；与对照组治疗后比较，研究组患者T3、T4和LVEF水平均升高，NYHA心功能分级改善明显，差异有统计学意义（P＜0．05）。治疗24 d后，研究组总有效率显著高于对照组，差异有统计学意义（P＜0．05）。结论小剂量甲状腺素联合厄贝沙坦氢氯噻嗪治疗老年重症CHF临床短期疗效显著。
목적：관찰소제량갑상선소연합액패사탄경록새진치료노년중증심력쇠갈（CHF）적림상료효。방법장입선적76례노년C H F환자수궤분위대조조화연구조각38례，량조환자균급여상규항심력쇠갈치료，연구조환자재차기출상구복액패사탄경록새진연합소제량좌선갑상선소편（L-T 4）치료，량조환자료정균위24 d ，관찰량조환자치료전화치료24 d후혈청삼전갑상선원안산（T3）、T4、좌실사혈분수（LVEF）、NYHA심공능분급화림상료효。결과여치료전비교，대조조환자LVEF승고，연구조환자T3、T4화LVEF수평균승고，량조환자NYHA심공능분급명현，차이유통계학의의（P＜0．05），단대조조환자 T3、T4수평여치료전비교차이무통계학의의（P＞0．05）；여대조조치료후비교，연구조환자T3、T4화LVEF수평균승고，NYHA심공능분급개선명현，차이유통계학의의（P＜0．05）。치료24 d후，연구조총유효솔현저고우대조조，차이유통계학의의（P＜0．05）。결론소제량갑상선소연합액패사탄경록새진치료노년중증CHF림상단기료효현저。