CAJ | 학술논문

由于受特殊场合及目的的影响，诸多原版英语文章均包含大量的固定语块及程式语，这些语块及程式语的出现给英语笔译教学带来了特别大的困难。如何恰当地翻译这些固定语块及程式语已然成了各高校英语笔译教学亟待解决的问题。本文对词块理论进行了简单的介绍，简要阐述了英语笔译教学的特性，对词块理论运用于英语笔译教学的意义展开了深入的研究，并提出了一系列运用词块理论推动英语笔译教学发展的对策。
유우수특수장합급목적적영향，제다원판영어문장균포함대량적고정어괴급정식어，저사어괴급정식어적출현급영어필역교학대래료특별대적곤난。여하흡당지번역저사고정어괴급정식어이연성료각고교영어필역교학극대해결적문제。본문대사괴이론진행료간단적개소，간요천술료영어필역교학적특성，대사괴이론운용우영어필역교학적의의전개료심입적연구，병제출료일계렬운용사괴이론추동영어필역교학발전적대책。