上海翻译
上海翻譯
상해번역
SHANGHAI JOURNAL OF TRANSLATORS
2014年
1期
20-23
,共4页
王树槐%Keith Wood
王樹槐%Keith Wood
왕수괴%Keith Wood
国际公示语%误译%错误类型
國際公示語%誤譯%錯誤類型
국제공시어%오역%착오류형
公示语误译不仅出现在中国,也出现在世界各地.本文依据所搜集的语料,对国际公示语翻译中的拼写错误、语义错误、语用错误进行了分析.
公示語誤譯不僅齣現在中國,也齣現在世界各地.本文依據所搜集的語料,對國際公示語翻譯中的拼寫錯誤、語義錯誤、語用錯誤進行瞭分析.
공시어오역불부출현재중국,야출현재세계각지.본문의거소수집적어료,대국제공시어번역중적병사착오、어의착오、어용착오진행료분석.
