宿州教育学院学报
宿州教育學院學報
숙주교육학원학보
JOURNAL OF SUZHOU EDUCATION INSTITUTE
2014年
1期
29-32
,共4页
合作原则%违反%会话含义%幸福终点站
閤作原則%違反%會話含義%倖福終點站
합작원칙%위반%회화함의%행복종점참
电影产业的持续发展,国内观众对电影欣赏水平的不断提高,使得英文电影在国内的受众范围不断扩大,也为把英文电影引入外语课堂教学提供了良机.本文试图从合作原则理论角度,分析奥斯卡获奖电影《幸福终点站》中的部分会话片段,解读在合作原则理论下所隐含的意义,以更好地理解超越字面意义的不同人物的表达方式.
電影產業的持續髮展,國內觀衆對電影訢賞水平的不斷提高,使得英文電影在國內的受衆範圍不斷擴大,也為把英文電影引入外語課堂教學提供瞭良機.本文試圖從閤作原則理論角度,分析奧斯卡穫獎電影《倖福終點站》中的部分會話片段,解讀在閤作原則理論下所隱含的意義,以更好地理解超越字麵意義的不同人物的錶達方式.
전영산업적지속발전,국내관음대전영흔상수평적불단제고,사득영문전영재국내적수음범위불단확대,야위파영문전영인입외어과당교학제공료량궤.본문시도종합작원칙이론각도,분석오사잡획장전영《행복종점참》중적부분회화편단,해독재합작원칙이론하소은함적의의,이경호지리해초월자면의의적불동인물적표체방식.
